Traduzione del testo della canzone Love Like This - Vanessa Williams

Love Like This (originale)

Hear the night wind calling, night is softly falling, cool and sweet
Feel the silent rhythm, love has never felt so warm, and complete
Tender the touch, of your lips on my skin, I feel your sweet desire, take me in
Baby, love like this will set the night on fire
Underneath that moon, we’ll make some magic
Let love dream, and she will spread her wings
Fly our hearts into, the arms of passion
Love like this, uuh baby
You can see forever, in the shape of every grain, of sand
I can feel the promise, when were walking in the moonlight, hand and hand
Heaven on earth, is a heartbeat away, and there’s a star out there,
to light our way
Baby, love like this will set the night on fire
Underneath that moon, we’ll make some magic
Let love dream, and she will spread her wings
And fly our hearts into, the arms of passion, love like this
Uuh, love like this, love like this, love like, this, uuh…
Nowhere on earth, has a dream come so true, so let that star out there,
bring my heart to you
Baby, love like this will set the night on fire
Underneath that moon, we’ll make some magic
Let love dream, and she will spread her wings
And fly our hearts into, the arms of passion, love like this
(Love like, a love like this, love like, a love like this)
Ooh, never felt so much joy, heaven’s here on earth boy
Feel your sweet desire, you set the night on fire!
Love like this!
(Love like, a love like this, love like, a love like this
Love will spread her wings and fly!
Love like this!
(Love like, a love like this, love like, a love like this)
Do do do do do do, love like this…
(Love like, a love like this, love like, a love like this) ahh, do do do do do

(traduzione)

Ascolta il richiamo del vento notturno, la notte scende dolcemente, fresca e dolce
Senti il ​​ritmo silenzioso, l'amore non è mai stato così caldo e completo
Tenero il tocco, delle tue labbra sulla mia pelle, sento il tuo dolce desiderio, prendimi dentro
Tesoro, un amore così darà fuoco alla notte
Sotto quella luna, faremo un po' di magia
Lascia che l'amore sogni e lei aprirà le sue ali
Vola i nostri cuori nelle braccia della passione
Ama così, uuh piccola
Puoi vedere per sempre, sotto forma di ogni granello, di sabbia
Riesco a sentire la promessa, quando camminavo al chiaro di luna, mano e mano
Il paradiso in terra è a un battito di cuore e c'è una stella là fuori,
per illuminare la nostra strada
Tesoro, un amore così darà fuoco alla notte
Sotto quella luna, faremo un po' di magia
Lascia che l'amore sogni e lei aprirà le sue ali
E vola dentro i nostri cuori, tra le braccia della passione, ama così
Uuh, ama così, ama così, ama così, questo, uuh...
Da nessuna parte sulla terra, un sogno è diventato così vero, quindi lascia che quella stella là fuori,
porta il mio cuore a te
Tesoro, un amore così darà fuoco alla notte
Sotto quella luna, faremo un po' di magia
Lascia che l'amore sogni e lei aprirà le sue ali
E vola dentro i nostri cuori, tra le braccia della passione, ama così
(Amore come, un amore come questo, amore come, un amore come questo)
Ooh, non ho mai provato così tanta gioia, il paradiso è qui sulla terra ragazzo
Senti il ​​tuo dolce desiderio, dai fuoco alla notte!
Ama così!
(Amore come, un amore come questo, amore come, un amore come questo
L'amore aprirà le sue ali e volerà!
Ama così!
(Amore come, un amore come questo, amore come, un amore come questo)
Do do do do do do, ama così...
(Amore come, un amore come questo, amore come, un amore come questo) ahh, fai fai fai