Testi di Still In Love - Vanessa Williams

Still In Love (originale)

You look so sorry, please tell me what’s wrong
Just what are you thinking, you look so forlorn
Maybe you’re thinking that I have been untrue
So let me assure you and tell you the truth
I’m not one to fool around
The mistake that I made was not meant to hurt you
I needed somehow to try and find out
How I really felt inside
And I know I’m…
Still in love
I’m so…
Still in love
I’m gonna be all you want me to be… cos I am Still in love
Ooh
Still in love yeah
I’m gonna do all you want me to do
Don’t ask no questions won’t tell you no lies
It’s something that happened in which I can’t disguise
I needed somebody to take me away
From feelings of doubt which in my mind delay
But you’ve always been the one
And there are days when I know I should have told you
So please don’t you cry
Cos I’m gonna try
And I know I’m
Still in love
I’m so…
Still in love
I’m gonna be all you want me to be… cos I am Still in love
Ooh
Still in love yeah
I’m gonna do all you want me to do
You must be the one for me Cos as hard as I try
I just can’t let you go So that you know baby
Please, please don’t go Cos you are just all that I need
And I know I’m…
Still in love
I’m so…
Still in love
I’m gonna be all you want me to be… cos I am Still in love
Ooh
Still in love yeah
I’m gonna do all you want me to do

(traduzione)

Sembri così scusa, per favore dimmi cosa c'è che non va
Proprio quello che stai pensando, sembri così sconsolato
Forse stai pensando che sono stato falso
Quindi lascia che ti assicuri e ti dica la verità
Non sono uno da scherzare
L'errore che ho commesso non era destinato a ferirti
Dovevo in qualche modo provare a scoprirlo
Come mi sono sentito davvero dentro
E so che sono...
Ancora innamorato
Sono così…
Ancora innamorato
Sarò tutto ciò che vuoi che io sia... perché sono ancora innamorato
Ooh
Ancora innamorato sì
Farò tutto ciò che vuoi che faccia
Non fare domande non ti dirà bugie
È qualcosa che è successo in che non posso mascherare
Avevo bisogno di qualcuno che mi portasse via
Da sentimenti di dubbio che nella mia mente ritardano
Ma sei sempre stato tu
E ci sono giorni in cui so che avrei dovuto dirtelo
Quindi per favore non piangere
Perché ci proverò
E so che lo sono
Ancora innamorato
Sono così…
Ancora innamorato
Sarò tutto ciò che vuoi che io sia... perché sono ancora innamorato
Ooh
Ancora innamorato sì
Farò tutto ciò che vuoi che faccia
Devi essere quello che fa per me, perché per quanto ci provo
Non posso lasciarti andare in modo che tu lo sappia piccola
Per favore, per favore non andare perché sei tutto ciò di cui ho bisogno
E so che sono...
Ancora innamorato
Sono così…
Ancora innamorato
Sarò tutto ciò che vuoi che io sia... perché sono ancora innamorato
Ooh
Ancora innamorato sì
Farò tutto ciò che vuoi che faccia