Traduzione del testo della canzone Where Do We Go From Here - Vanessa Williams

Where Do We Go From Here (originale)

Life can be strange, somethings we forget
or rearrange in time, lose the past
Tell me the truth, tell me how can I know
that this new love of ours, that its gonna last
I need your strength and I feel your worth
with you I feel protected from all harm
Where do we go from here it’s clear
You erase the fear in me, that keeps me alone
Where do we go from here I know
No matter what the road, your love will lead me home
What’s in a name, his life just a game
we color then erase (we've been erased), when we lose face
How many lives, tell me how many tries
before we get it right (before we get it right), the truth is inside
I need your strength and I feel your worth
with you I feel protected from all harm
Where do we go from here it’s clear
You erase the fear in me, that keeps me alone
Where do we go from here I know
No matter what the road, your love will lead me home
When I never weak, so weak
to scared to speak
When I never low, so low
to tell me, you will never need
Where do we go from here it’s clear

Where Do We Go From Here (traduzione)

La vita può essere strana, qualcosa che dimentichiamo
o riorganizzare nel tempo, perdere il passato
Dimmi la verità, dimmi come posso saperlo
che questo nostro nuovo amore, che durerà
Ho bisogno della tua forza e sento il tuo valore
con te mi sento protetto da ogni male
Da dove andiamo da qui è chiaro
Cancelli la paura che è in me, che mi tiene solo
Dove andiamo da qui lo so
Non importa quale sia la strada, il tuo amore mi porterà a casa
Cosa c'è in un nome, la sua vita è solo un gioco
coloriamo poi cancelliamo (siamo stati cancellati), quando perdiamo la faccia
Quante vite, dimmi quanti tentativi
prima di farlo bene (prima di farlo bene), la verità è dentro
Ho bisogno della tua forza e sento il tuo valore
con te mi sento protetto da ogni male
Da dove andiamo da qui è chiaro
Cancelli la paura che è in me, che mi tiene solo
Dove andiamo da qui lo so
Non importa quale sia la strada, il tuo amore mi porterà a casa
Quando non sono mai debole, così debole
avere paura di parlare
Quando non sono mai basso, così basso
dimmi, non avrai mai bisogno
Da dove andiamo da qui è chiaro