Traduzione del testo della canzone Од-на - Варвара

Од-на (originale)

Я одна, я без тебя стою с тобою
Я — вина, моя вина перед собою
Мне бы сделать один лишь шаг
Чтобы быть все могло не так
И чтобы было с чего начать
Не молчать…
Одна на небе сна
Одна ниточка боль
Я в туман собрала
Из разлуки с тобой
Из обиды стена
Одна посреди нас
Я с тобою одна
Одна завтра, сейчас
Ты один, ты без меня один, как ветер
Уходи так, чтоб никто и не заметил
Уходи за моей спиной
Мне уже хорошо одной
Я как в небе сестра Луна
Одна…
Одна на небе сна
Одна ниточка боль
Я в туман собрала
Из разлуки с тобой
Из обиды стена
Одна посреди нас
Я с тобою одна
Одна завтра, сейчас
Долго друг друга помнили — не помнили
Мы ничего не поняли, не поняли
Как мы с тобой то верили — не верили
Так я теперь одна, теперь одна
Одна на небе сна
Одна ниточка боль
Я в туман собрала
Из разлуки с тобой
Из обиды стена
Одна посреди нас
Я с тобою одна
Одна завтра, сейчас
Одна…
Я одна, одна без тебя

(traduzione)

Sono solo, senza di te sto con te
Sono colpa, la mia colpa è davanti a me
Farei solo un passo
Essere tutto potrebbe essere sbagliato
E per avere qualcosa da cui partire
Non tacere...
Solo nel cielo dei sogni
Un filo di dolore
Ho raccolto nella nebbia
Dalla separazione da te
Per risentimento, il muro
Uno di noi
Sono solo con te
Uno domani, adesso
Sei solo, sei solo senza di me, come il vento
Lascia in modo che nessuno se ne accorga
Mettiti alle mie spalle
Mi sento già bene da solo
Sono come la sorella luna nel cielo
Uno…
Solo nel cielo dei sogni
Un filo di dolore
Ho raccolto nella nebbia
Dalla separazione da te
Per risentimento, il muro
Uno di noi
Sono solo con te
Uno domani, adesso
Per molto tempo si sono ricordati l'un l'altro - non si sono ricordati
Non abbiamo capito niente, non abbiamo capito
Come tu ed io credevamo - non credevamo
Quindi sono solo ora, ora solo
Solo nel cielo dei sogni
Un filo di dolore
Ho raccolto nella nebbia
Dalla separazione da te
Per risentimento, il muro
Uno di noi
Sono solo con te
Uno domani, adesso
Uno…
Sono solo, solo senza di te