Traduzione del testo della canzone Déjà trouvé - Dadju

Déjà trouvé (originale)

Tout le monde la connaît dans l’jeu
Si t’as pas tes crampons sous les semelles, c’est dangereux
Interdit aux moins de 20 000E
Si ton banquier te parle pas, négro t’es hors-jeu
Mademoiselle est sucrée
Donc bien évidemment, je suis allé discuter
Noires sont mes idées
Elle se demande mais pourquoi j’suis en train d’hésiter?
Elle m’dit: «Alors ?»
Est-ce que t’es prêt pour notre corps à corps ?"
«C'est mort»
«Quoi qu’il arrive, on ne fera qu’un seul corps»
Mais j’lui dis: «j'ai déjà trouvé, mon amour je l’ai déjà trouvé»
J’ai déjà trouvé, ce que tu donnes je l’ai déjà trouvé
J’ai déjà trouvé, mon amour je l’ai déjà trouvé
J’ai déjà trouvé, ce que tu donnes je l’ai déjà trouvé
Mmh, yeah
Oh oh ah
Rakutaku, Dadju, Dadju
Rakutaku, Dadju, Dadju
Elle fait tomber les mafieux
Celui qui se croit intouchable, il est audacieux
Écartez tous les tits-pe
C’est le genre de femme qui fait et prend ce qu’elle veut
J’crois bien que je l’ai choquée
Mademoiselle n’a pas l’habitude d'être bloquée
Déstabilisée
Quand je refuse, ça lui donne envie de me croquer
Elle dit: «Vraiment?
««Toi tu refuses notre corps-à-corps»
«Tu mens»
«Y'a aucun homme qui ne veut pas mon corps»
Donc j’lui dis: «j'ai déjà trouvé, mon amour je l’ai déjà trouvé»
J’ai déjà trouvé, ce que tu donnes je l’ai déjà trouvé
J’ai déjà trouvé, mon amour je l’ai déjà trouvé
J’ai déjà trouvé, ce que tu donnes je l’ai déjà trouvé
Mmh, yeah
Oh oh ah
Rakutaku, Dadju, Dadju
Rakutaku, Dadju, Dadju
Jamais de la vie, tu m’auras
Quand je serai célibataire, tu l’sauras
Pour te remonter le moral
Dis-toi qu’y’a toujours plus fort que soi-même
Je te dis bye-bye-bye-bye
Je m’en vais, ne m’attends pas-pas-pas-pas
Je te dis bye-bye-bye-bye
Je m’en vais, ne m’attends pas-pas-pas-pas
Jamais de la vie, tu m’auras
Quand je serai célibataire, tu l’sauras
Pour te remonter le moral
Dis-toi qu’y’a toujours plus fort que soi-même
Je te dis bye-bye-bye-bye
Je m’en vais, ne m’attends pas-pas-pas-pas
Je te dis bye-bye-bye-bye
Je m’en vais, ne m’attends pas-pas-pas-pas
Mais j’lui dis: «j'ai déjà trouvé, mon amour je l’ai déjà trouvé»
J’ai déjà trouvé, ce que tu donnes je l’ai déjà trouvé
J’ai déjà trouvé, mon amour je l’ai déjà trouvé
J’ai déjà trouvé, ce que tu donnes je l’ai déjà trouvé
Mmh, yeah
Oh oh ah
Rakutaku, Dadju, Dadju
Rakutaku, Dadju, Dadju

Déjà trouvé (traduzione)

Tutti la conoscono nel gioco
Se non hai i tacchetti sotto le suole, è pericoloso
Vietato a meno di 20.000E
Se il tuo banchiere non ti parla, negro, sei in fuorigioco
La signorina è dolce
Quindi ovviamente sono andato a chattare
Il nero sono le mie idee
Lei si chiede ma perché sto esitando?
Mi ha detto: "Allora?"
Sei pronto per il nostro clinch?"
"È morto"
"Non importa cosa, saremo un solo corpo"
Ma le dico: "L'ho già trovato, amore mio, l'ho già trovato"
Ho già trovato, quello che dai l'ho già trovato
L'ho già trovato, il mio amore l'ho già trovato
Ho già trovato, quello che dai l'ho già trovato
Mmm, sì
Oh oh ah
Rakutaku, Dadju, Dadju
Rakutaku, Dadju, Dadju
Lei abbatte la mafia
Chi pensa di essere intoccabile, è audace
Stendi tutte le tette-pe
È il tipo di donna che fa e prende ciò che vuole
Penso di averla scioccata
Mademoiselle non è abituata ad essere bloccata
destabilizzato
Quando rifiuto, gli viene voglia di mordermi
Lei dice: "Davvero?
""Rifiuti il ​​nostro combattimento corpo a corpo"
"Tu MENTI"
"Non c'è uomo che non voglia il mio corpo"
Allora le dico: "L'ho già trovato, amore mio, l'ho già trovato"
Ho già trovato, quello che dai l'ho già trovato
L'ho già trovato, il mio amore l'ho già trovato
Ho già trovato, quello che dai l'ho già trovato
Mmm, sì
Oh oh ah
Rakutaku, Dadju, Dadju
Rakutaku, Dadju, Dadju
Mai nella vita mi prenderai
Quando sarò single, lo saprai
Tirarti su di morale
Dì a te stesso che c'è sempre più forte di te stesso
Ti dico ciao ciao ciao
Me ne vado, non aspettarti me-no-no-no
Ti dico ciao ciao ciao
Me ne vado, non aspettarti me-no-no-no
Mai nella vita mi prenderai
Quando sarò single, lo saprai
Tirarti su di morale
Dì a te stesso che c'è sempre più forte di te stesso
Ti dico ciao ciao ciao
Me ne vado, non aspettarti me-no-no-no
Ti dico ciao ciao ciao
Me ne vado, non aspettarti me-no-no-no
Ma le dico: "L'ho già trovato, amore mio, l'ho già trovato"
Ho già trovato, quello che dai l'ho già trovato
L'ho già trovato, il mio amore l'ho già trovato
Ho già trovato, quello che dai l'ho già trovato
Mmm, sì
Oh oh ah
Rakutaku, Dadju, Dadju
Rakutaku, Dadju, Dadju