Traduzione del testo della canzone Black Rainbows - Velvet Acid Christ

Black Rainbows (originale)

Home is something you don’t have
The eyes that look through all these pages
The one that’s devilishly foolish
The eyes that make us gray
Once…
I Iost my foot again
I slip and fall to you
I have no light at all
I fall dead
You miss me
I break my promise to keep
You owe…
Want black rainbows
I fail
I fail
The ones who call…
You call to find you
They rest their heads to fake their death
Once the mines will cover you in dust---dirt
To make us feel alone again, because you won’t let go again
And I confess with…
You…
You make me bleed again
You make me maim again
You make me cry again
I fall dead
You miss me
I break in time
For you
You want black rainbows
I fail
I fail
I fail

Black Rainbows (traduzione)

La casa è qualcosa che non hai
Gli occhi che scrutano tutte queste pagine
Quello che è diabolicamente sciocco
Gli occhi che ci rendono grigi
Una volta…
Ho perso di nuovo il mio piede
Scivolo e cado da te
Non ho alcuna luce
Cado morto
Ti manco
Rompo la mia promessa di mantenere
devi...
Vuoi arcobaleni neri
Fallisco
Fallisco
Quelli che chiamano...
Tu chiami per trovarti
Riposano la testa per fingere la loro morte
Una volta che le mine ti ricopriranno di polvere, sporcizia
Per farci sentire di nuovo soli, perché non ti lascerai andare di nuovo
E lo confesso con...
Voi…
Mi fai sanguinare di nuovo
Mi fai mutilare di nuovo
Mi fai piangere di nuovo
Cado morto
Ti manco
rompo il tempo
Per te
Vuoi arcobaleni neri
Fallisco
Fallisco
Fallisco