Traduzione del testo della canzone Discolored Eyes - Velvet Acid Christ

Discolored Eyes (originale)

Moving on the floor through broke glass
Twitching from before in neutoric dance
The voices in my brain telle me it won’t last
Because the fire in my soul is iconoclast
Reaching out for the nuclear war
Dancing around like a broken whore
I looked inside just to see the whole
Only saw decay rotted to the core
The heart and mind has lost it’s grace
Bleeding it dry for the human race
The heart and mind has lost it’s grace
Bleeding it dry for the human disgrace
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Discolored Eyes
Like i’m falling
Like i’m falling
Like i’m falling
Like i’m falling
They dance in circles
They plot their murders
They plot their murders
They plot their murders
They plot their murders
Like a kiss in my eyes
Like the cut on my lips
Like a bullet in the head, better off dead
Like I’m falling
Like I’m falling
Like I’m falling
Slashing yourself for the future dream
You’ve lost your soul like a stupid machine
Living the lie is not what it seems
When you fool yourself to live another’s dreams
Slashing myself for the future dream
I’lve lost my soul like a stupid machine
Living the lie is not what it seems
When I fool myself to live another’s dreams
They dance in circles, they plot their murders
They dance in circles, they plot their murders
They dance in circles, they plot their murders
They dance in circles, they plot their murders
Like the cut on my lips, like a kiss on my eyes
Like a bullet in the head, better off dead
Like I’m falling
Like I’m falling
Like I’m falling
Like I’m falling
Like I’m falling
Falling
Falling

(traduzione)

Muoversi sul pavimento attraverso vetri rotti
Contrazioni da prima nella danza neutrale
Le voci nel mio cervello mi dicono che non durerà
Perché il fuoco nella mia anima è iconoclasta
Pronti per la guerra nucleare
Ballando come una puttana a pezzi
Ho guardato dentro solo per vedere il tutto
Ho visto solo il decadimento marcito fino al midollo
Il cuore e la mente hanno perso la loro grazia
Dissanguandolo a secco per la razza umana
Il cuore e la mente hanno perso la loro grazia
Dissanguandolo a secco per la disgrazia umana
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Occhi scoloriti
Come se stessi cadendo
Come se stessi cadendo
Come se stessi cadendo
Come se stessi cadendo
Ballano in cerchio
Complottano i loro omicidi
Complottano i loro omicidi
Complottano i loro omicidi
Complottano i loro omicidi
Come un bacio nei miei occhi
Come il taglio sulle mie labbra
Come un proiettile in testa, meglio morto
Come se stessi cadendo
Come se stessi cadendo
Come se stessi cadendo
Tagliarti per il sogno futuro
Hai perso la tua anima come una stupida macchina
Vivere la bugia non è ciò che sembra
Quando ti illudi a vivere i sogni di un altro
Tagliandomi per il sogno futuro
Ho perso la mia anima come una stupida macchina
Vivere la bugia non è ciò che sembra
Quando mi illudo a vivere i sogni di un altro
Ballano in cerchio, tramano i loro omicidi
Ballano in cerchio, tramano i loro omicidi
Ballano in cerchio, tramano i loro omicidi
Ballano in cerchio, tramano i loro omicidi
Come il taglio sulle mie labbra, come un bacio sui miei occhi
Come un proiettile in testa, meglio morto
Come se stessi cadendo
Come se stessi cadendo
Come se stessi cadendo
Come se stessi cadendo
Come se stessi cadendo
Cadente
Cadente