Traduzione del testo della canzone Icon - Velvet Acid Christ

Icon (originale)

On and on, the blood begins to spill
I’ll forever hate you
On and on, my blood begins to chill
I’ll forever hate you
On and on, the blood begins to spill
I’ll forever hate you
On and on, my blood begins to chill
I’ll forever hate you
Waiting, breathing, seething
For this time
Waiting, breathing, killing
All my time
Fortunes escape me
Torture me for my crimes
Peek through those pretty eyes
Every time they cut me down to size
Place your blame
'Cause all is lost in this silly game
All for you and nothing for me
All for you and nothing’s for free
'Cause I’m lost again, broken instead
Lost in my head, everything you said to me
Killed me
I’m not free, I’m suffering
Fortunes escape me
Torture me for my crimes
Peek through those pretty eyes
Every time they cut me down to size
Place your blame
'Cause all is lost in this silly game
All for me and nothing for you
All for me there’s nothing left of you
'Cause it’s killing time, I’ve lost my mind
I’ve gone insane, I’ve got no brain
I’m losing touch, 'cause everyone lies to me
'Cause nothing’s for free

Icon (traduzione)

Il sangue inizia a fuoriuscire
Ti odierò per sempre
Il mio sangue inizia a gelarsi
Ti odierò per sempre
Il sangue inizia a fuoriuscire
Ti odierò per sempre
Il mio sangue inizia a gelarsi
Ti odierò per sempre
Aspettando, respirando, ribollendo
Per questa volta
Aspettare, respirare, uccidere
Tutto il mio tempo
Le fortune mi sfuggono
Torturami per i miei crimini
Sbircia attraverso quei begli occhi
Ogni volta che mi hanno ridotto a misura
Metti la tua colpa
Perché tutto è perso in questo stupido gioco
Tutto per te e niente per me
Tutto per te e niente è gratis
Perché mi sono perso di nuovo, invece mi sono rotto
Perso nella mia testa, tutto ciò che mi hai detto
Uccidimi
Non sono libero, soffro
Le fortune mi sfuggono
Torturami per i miei crimini
Sbircia attraverso quei begli occhi
Ogni volta che mi hanno ridotto a misura
Metti la tua colpa
Perché tutto è perso in questo stupido gioco
Tutto per me e niente per te
Tutto per me non è rimasto più niente di te
Perché sta ammazzando il tempo, ho perso la testa
Sono impazzito, non ho cervello
Sto perdendo i contatti, perché tutti mi mentono
Perché niente è gratis