Traduzione del testo della canzone Wound - Velvet Acid Christ

Wound (originale)

Like a wound that wont stop bleeding 2x
Crying eyes dead to the world
No one sees what s behind the doors
Dying fate all the things you created in the world just to die there broken
Like a wound that wont stop bleeding 4x
Ripped apart, Torn apart, reduced to nothing without a heart
Torn apart, ripped apart, reduced to nothing without a heart
Sacrificed breathing blood 3x,
Something this painful tears a wound in flesh and bone
For smiles to be painted in the blood of a million souls
Ripped apart, Torn apart, reduced to nothing without a heart
sacrificed breathing blood 3x.

Wound (traduzione)

Come una ferita che non smette di sanguinare 2 volte
Occhi che piangono morti per il mondo
Nessuno vede cosa c'è dietro le porte
Morire il destino di tutte le cose che hai creato nel mondo solo per morire lì spezzate
Come una ferita che non smette di sanguinare 4 volte
Dilaniato, dilaniato, ridotto a niente senza cuore
Dilaniata, lacerata, ridotta a niente senza cuore
Sacrificato il sangue respiratorio 3 volte,
Qualcosa di così doloroso lacera una ferita nella carne e nelle ossa
Perché i sorrisi siano dipinti nel sangue di un milione di anime
Dilaniato, dilaniato, ridotto a niente senza cuore
sangue respiratorio sacrificato 3 volte.