Traduzione del testo della canzone Phucked Up Phreak - Velvet Acid Christ

Phucked Up Phreak (originale)

Murder the feelings all left aside
From all those days that you try to hide
You lift out the anger and cut it dry
You soak your tears away, now you can fry
Your mind melts away, you go with the flow
You hold it down, but you can’t let go
You try to speak, but you hear no sound
Lying on the ground, expressed into sanity
Where you will never be
'Cause we’re all dead, 'cause you’re all dead…
We walk into the night
We cut off the right
We won’t feel a thing
We’re so insane
Disturbed thoughts distort your mind
You’re penetrated, obliterated
We all face it, We all try to hide
The unrelying, The lie
The feelings, the how, the when, the why
We always lie, we always lie
We always cry, we always die — you
Push away the feelings left, so far away
We walked into the sun
And we left our hopes astray
We hope to live another day
But when you break it all down
There’s really nothing left to say…
So babble away…

(traduzione)

Omicidi i sentimenti tutti lasciati da parte
Da tutti quei giorni che cerchi di nascondere
Sollevi la rabbia e la tagli a secco
Ti asciughi le lacrime, ora puoi friggere
La tua mente si scioglie, segui il flusso
Lo tieni premuto, ma non puoi lasciarlo andare
Provi a parlare, ma non senti alcun suono
Sdraiato a terra, espresso in sanità mentale
Dove non sarai mai
Perché siamo tutti morti, perché siete tutti morti...
Entriamo nella notte
Tagliamo la destra
Non sentiremo nulla
Siamo così pazzi
I pensieri disturbati distorcono la tua mente
Sei penetrato, cancellato
Lo affrontiamo tutti, tutti cerchiamo di nasconderlo
L'inaffidabile, la menzogna
I sentimenti, il come, il quando, il perché
Mentiamo sempre, mentiamo sempre
Piangiamo sempre, moriamo sempre: tu
Respingi i sentimenti rimasti, così lontani
Abbiamo camminato verso il sole
E abbiamo lasciato le nostre speranze fuori strada
Speriamo di vivere un altro giorno
Ma quando scomponi tutto
Non c'è davvero più niente da dire...
Quindi chiacchieroni...