Traduzione del testo della canzone Caustic Disco - Velvet Acid Christ

Caustic Disco (originale)

Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
«When I think about them
You know, out there
In their rooms
On the streets
Utilizing public transportation
Downloading pornography
Living their lives out of catalogues
Shitting out processed foods
Cashing welfare checks»
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hatin' that you want it
Hatin' that you need it
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
«We will delve into what it means to be inhuman
You will see perversion and corruption of the flesh
By all means unnatural
By violence
By toxin
By bandits»
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Hell emission
Sell emotion
Sick devotion
Down in the gutter
Caustic disco city on fire
Burning a fuse, fueling my desire
Disco electro getting me down
Pushing this sound to the underground
«We're not gonna kill you
Oh no, no you see we’ve got special places for things like you
Where they cut you up, but they keep you alive
When they cut you so they can see what makes you tick
And they’ll see what makes you sick
And I’ll be there
Oh yea, I’m gonna be there to see…»

(traduzione)

Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Caustica discoteca in fiamme
Bruciare una miccia, alimentare il mio desiderio
Disco electro che mi fa scendere
Spingendo questo suono nel sottosuolo
Odiando che tu lo voglia
Odio che tu ne abbia bisogno
Odiando che tu lo voglia
Odio che tu ne abbia bisogno
Odiando che tu lo voglia
Odio che tu ne abbia bisogno
Odiando che tu lo voglia
Odio che tu ne abbia bisogno
Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Caustica discoteca in fiamme
Bruciare una miccia, alimentare il mio desiderio
Disco electro che mi fa scendere
Spingendo questo suono nel sottosuolo
«Quando ci penso
Sai, là fuori
Nelle loro stanze
Sulle strade
Utilizzo dei mezzi pubblici
Download di pornografia
Vivere la propria vita fuori dai cataloghi
Eliminare gli alimenti trasformati
Incassare gli assegni sociali»
Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Caustica discoteca in fiamme
Bruciare una miccia, alimentare il mio desiderio
Disco electro che mi fa scendere
Spingendo questo suono nel sottosuolo
Odiando che tu lo voglia
Odio che tu ne abbia bisogno
Odiando che tu lo voglia
Odio che tu ne abbia bisogno
Odiando che tu lo voglia
Odio che tu ne abbia bisogno
Odiando che tu lo voglia
Odio che tu ne abbia bisogno
Odiando che tu lo voglia
Odio che tu ne abbia bisogno
Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Caustica discoteca in fiamme
Bruciare una miccia, alimentare il mio desiderio
Disco electro che mi fa scendere
Spingendo questo suono nel sottosuolo
«Analizzeremo cosa significa essere disumani
Vedrai perversione e corruzione della carne
Sicuramente innaturale
Per violenza
Da tossina
Da banditi»
Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Emissione dell'inferno
Vendi emozione
Devozione malata
Giù nella grondaia
Caustica discoteca in fiamme
Bruciare una miccia, alimentare il mio desiderio
Disco electro che mi fa scendere
Spingendo questo suono nel sottosuolo
«Non ti uccideremo
Oh no, no vedi che abbiamo posti speciali per cose come te
Dove ti fanno a pezzi, ma ti tengono in vita
Quando ti tagliano in modo che possano vedere cosa ti fa spuntare
E vedranno cosa ti fa star male
E io ci sarò
Oh sì, sarò lì per vedere...»