| Hail to the Dead Souls (originale) | Hail to the Dead Souls (traduzione) |
|---|---|
| Dead souls wailing in water, | Anime morte che piangono nell'acqua, |
| frozen like a tide of depression, | congelato come una marea di depressione, |
| I lie and wait, | mento e aspetto, |
| howl at the moon, | ululare alla luna, |
| hail to dead souls, | salve alle anime morte, |
| wash over me, | lavami addosso, |
| and take my life away, | e portami via la vita, |
| push this staple into my head, | spingi questo fiocco nella mia testa, |
| watch my arms fall out over the table, | guarda le mie braccia cadere sul tavolo, |
| twisted fabel, | favola contorta, |
| touch me once, | toccami una volta, |
| and I’ll turn to dust, | e mi trasformerò in polvere, |
| I give up my life, | Rinuncio alla mia vita, |
| and give my soul to you, | e ti do la mia anima, |
| the collector, | il collezionista, |
| agony save me, | agonia salvami, |
| save me from love, | salvami dall'amore, |
| love, | amore, |
| save me, | salvami, |
| save me from love and thoughts of their passion, | salvami dall'amore e dai pensieri della loro passione, |
| and I’ll wait to become my fear suffocating on you | e aspetterò che diventi la mia paura a soffocarti |
| cry cry in slow motion | piangere piangere al rallentatore |
| so sad, | così triste, |
| so sad, | così triste, |
| and nothing clinched you, | e niente ti ha conquistato, |
| hail to dead souls | salute alle anime morte |
