Traduzione del testo della canzone Hallucinagene - Velvet Acid Christ

Hallucinagene (originale)

I steal the night, I hope they live
I watch you die, I won’t deny
I pull the leg, I copulate
You know the time is waiting
From the start until the end
You broke my heart, I don’t need you
I don’t need you
I don’t need you
Now steal the time of your life
And your brain will fall out on the floor
Push it round, kick it down
Never mind the bullshit
Let’s get this show on the road
You’ll see what you want to see
You’ll dream what you want to dream
Just follow me, and take some LSD
You soar, you feel the time fly by like a rock
Into my brain, into the sun, it’s the plight
You got my heart and the vision of the sacred cow
Bleeding eyeballs, and bleeding stumpy legs
Pushed in the middle of this vision
That you hold onto your brain
See a man at a kitchen table with a knife
He’s gonna fucking kill his wife
With the twelve-gauge knife
Don’t you know it’s time to run away
From the crazy game of life?
Don’t you know how to get away?
It don’t always play so fair
So the knife will cut you down
What you do is on your time
This is the shitty life
You talk about no compromise
Drive a car, it’s sexy like that
Don’t you know you’re fucking fat?
All day, you crushed a million faces
You crush, you crushed a million faces
They seep through the wall
They cross you, your call
To the door, and open up inside, back into my head
I can’t take this
You never took the time
To see the light, then wonder why
The chemical reaction in your head is so insane
Don’t delay, don’t delay, don’t fake
You’ll see what you want to see
We both know how it goes, so just pretend
Pushed in the face, in the disgrace
It’s all over the place, it’s the vision
It’s the government, it’s the drug
It’s the nightmare of the DEA
'Cause your children don’t care anymore
The children don’t care anymore
They fake it on TV, you’ll fake it on TV
You’ll fake it on TV, you fake it on TV

Hallucinagene (traduzione)

Rubo la notte, spero che vivano
Ti guardo morire, non lo nego
Tiro la gamba, copulo
Sai che il tempo sta aspettando
Dall'inizio fino alla fine
Mi hai spezzato il cuore, non ho bisogno di te
Non ho bisogno di te
Non ho bisogno di te
Ora ruba il tempo della tua vita
E il tuo cervello cadrà sul pavimento
Spingilo in giro, calcialo verso il basso
Non importa le cazzate
Portiamo questo spettacolo in viaggio
Vedrai cosa vuoi vedere
Sognerai quello che vuoi sognare
Seguimi e prendi un po' di LSD
Volgi il volo, senti il ​​tempo volare come una roccia
Nel mio cervello, nel sole, è la difficile situazione
Hai il mio cuore e la visione della vacca sacra
Occhi sanguinanti e gambe tozze sanguinanti
Spinto nel mezzo di questa visione
Che ti aggrappi al cervello
Guarda un uomo al tavolo della cucina con un coltello
Ucciderà sua moglie, cazzo
Con il coltello calibro dodici
Non sai che è ora di scappare
Dal folle gioco della vita?
Non sai come scappare?
Non è sempre così equo
Quindi il coltello ti abbatterà
Quello che fai è in orario
Questa è la vita di merda
Parli di nessun compromesso
Guida un'auto, è sexy così
Non lo sai che sei fottutamente grasso?
Per tutto il giorno hai schiacciato un milione di facce
Hai schiacciato, hai schiacciato un milione di facce
Filtrano attraverso il muro
Ti incrociano, la tua chiamata
Alla porta, e apriti dentro, di nuovo nella mia testa
Non posso sopportare questo
Non ti sei mai preso il tempo
Per vedere la luce, poi chiediti perché
La reazione chimica nella tua testa è così folle
Non ritardare, non ritardare, non fingere
Vedrai cosa vuoi vedere
Sappiamo entrambi come va, quindi fai finta
Spinto in faccia, nella disgrazia
È ovunque, è la visione
È il governo, è la droga
È l'incubo della DEA
Perché ai tuoi figli non importa più
Ai bambini non importa più
Lo falsificano in TV, tu lo fingerai in TV
Lo falsi in TV, lo falsi in TV