Traduzione del testo della canzone Rain for 27 Days - Velvet Acid Christ

Rain for 27 Days (originale)

No different, no difference,
your no different, no different, no different, no difference.
Rain, rain for 27 days.
rain, rain for 27 days.
Don’t you see the broken glass, I travel over the wall, to see the light,
the light, rain for 27 days on my broken soul, today, I’ll never grow,
your eyes, your head, see the broken glass, your eyes your soul no innocence,
I feel 27 days, don’t you lie, we see the sun but it doesn’t matter though,
innocence gone,
all fucking lies, it rains, it rains for 27 days, it rains, it rains for 27
days, never go away, never walk away, I feel, I’ll assassinate your broken soul,
lies and words, broken, feel this pain, never say good-bye, never say good-bye,
is the difference, abhor the difference, the sorry face of religion,
you’ve got no where to go, spinning round your falling down, your words don’t
hold your soul, see your brain, my soul is down, on your lie, you you lie lie,
it’s a lie, no fucking difference,
ohhhhhhhh, ohhhhhhhh!

(traduzione)

Nessuna differenza, nessuna differenza
non sei diverso, non diverso, non diverso, non diverso.
Pioggia, pioggia per 27 giorni.
pioggia, pioggia per 27 giorni.
Non vedi i vetri rotti, io viaggio oltre il muro, per vedere la luce,
la luce, la pioggia per 27 giorni sulla mia anima spezzata, oggi non crescerò mai,
i tuoi occhi, la tua testa, vedi il vetro rotto, i tuoi occhi la tua anima non innocenza,
Sento 27 giorni, non menti, vediamo il sole ma non importa però,
l'innocenza è andata,
tutte fottute bugie, piove, piove per 27 giorni, piove, piove per 27
giorni, non andartene mai, non andartene mai, sento, assassinerò la tua anima spezzata,
bugie e parole, spezzate, senti questo dolore, non dire mai addio, non dire mai addio,
è la differenza, aborrire la differenza, il volto triste della religione,
non hai dove andare, girando intorno alla tua caduta, le tue parole no
trattieni la tua anima, guarda il tuo cervello, la mia anima è giù, sulla tua bugia, tu menti menti,
è una bugia, nessuna fottuta differenza,
ohhhhhhhh, ohhhhhhhh!