Traduzione del testo della canzone Sex Disease - Velvet Acid Christ

Sex Disease (originale)

When sex is a pretext to a disease
We’ll crawl inside
My head was broken off
Blistering on this separate faith
Now crawl outside, we look away
To find a pretext, lead away
Oh I see you, so low
I’m fine here, doing nothing for the sense
Sex is the disease
Sex is the disease
Sex is a disease
Longing, you tell me life for you is bliss
So strange, oh a bottle of piss
No one to satisfy, no one will realize
Sex is the disease
Birds flew over me
Over me, gave me visions
Of the end of the world
The end of our world
No, no life
Just disease
Sex disease
Sexual pain on your weak mind
A cut inside
You blow out your mind
It’s nothing, into nothing
Into your brain, into nothing
Into your brain, into nothing
Into your brain, into nothing
All crushed into space
I’ve said enough
To you, right now

(traduzione)

Quando il sesso è un pretesto per una malattia
Strisceremo dentro
La mia testa era rotta
Vesciche su questa fede separata
Ora striscia fuori, distogliamo lo sguardo
Per trovare un pretesto, allontanati
Oh ti vedo, così basso
Sto bene qui, senza fare nulla per il senso
Il sesso è la malattia
Il sesso è la malattia
Il sesso è una malattia
Desiderio, dimmi che la vita per te è beatitudine
Così strano, oh una bottiglia di piscio
Nessuno da soddisfare, nessuno se ne accorgerà
Il sesso è la malattia
Gli uccelli sono volati sopra di me
Su di me, mi ha dato visioni
Della fine del mondo
La fine del nostro mondo
No, nessuna vita
Solo malattia
Malattia sessuale
Dolore sessuale nella tua mente debole
Un taglio dentro
Ti fai impazzire
Non è niente, nel nulla
Nel tuo cervello, nel nulla
Nel tuo cervello, nel nulla
Nel tuo cervello, nel nulla
Tutto schiacciato nello spazio
Ho detto abbastanza
A te, adesso