Traduzione del testo della canzone First Week - Vera Blue

First Week (originale)

I am on the very first week away from you
Not a lot to say or do
I see you in the places where I once held your skin
There’s no where I can go where we haven’t been
In the middle of a heartbreak song that I’m writing for you
I find words to escape though the courage I brew
But I hear you calling and my spirit breaks again
I’ll be home but I don’t know when
There is a place and time and the only good
And looking back it’s easy to think that nothing ever really went wrong
And I remember heartache and it helps me understand
Trying to find comfort anyway I can
In the middle of a heartbreak song that I’m writing for you
I find words to escape though the courage I brew
But I hear you calling and my spirit breaks again
I’ll be home but I don’t know when
In the middle of a heartbreak song that I’m writing for you
I find words to escape though the courage I brew
But I hear you calling and my spirit breaks again
I’ll be home but I don’t know when
But I don’t know when

First Week (traduzione)

Sono alla prima settimana lontano da te
Non c'è molto da dire o da fare
Ti vedo nei luoghi in cui una volta tenevo la tua pelle
Non c'è dove posso andare dove non siamo stati
Nel mezzo di una canzone straziante che sto scrivendo per te
Trovo le parole per scappare attraverso il coraggio che ho preparato
Ma ti sento chiamare e il mio spirito si spezza di nuovo
Sarò a casa ma non so quando
C'è un luogo e un tempo e l'unico bene
E guardando indietro è facile pensare che nulla sia mai andato storto
E ricordo il dolore e mi aiuta a capire
Cerco comunque di trovare conforto
Nel mezzo di una canzone straziante che sto scrivendo per te
Trovo le parole per scappare attraverso il coraggio che ho preparato
Ma ti sento chiamare e il mio spirito si spezza di nuovo
Sarò a casa ma non so quando
Nel mezzo di una canzone straziante che sto scrivendo per te
Trovo le parole per scappare attraverso il coraggio che ho preparato
Ma ti sento chiamare e il mio spirito si spezza di nuovo
Sarò a casa ma non so quando
Ma non so quando