Traduzione del testo della canzone Regular Touch - Vera Blue

Regular Touch (originale)

Everyone knows the kind of girl
Who needs that
Regular touch or someone
Who wants them
Somebody fine and always around
To give some
Never disowned or on her own
To know that
It’s okay to step away from
Someone long term, beat your own drum
Feel securer in your own skin
Love from within, time to begin
Now she’s alone
Dancing like nobody is home
Free on her own
Not attached, and ready to roam
Now she’s alone
Dancing like nobody is home
Don’t need nobody that much
Don’t need no regular touch
Don’t — Don’t need no regular touch
Anxiety grows and changes all
That she thought
Now being apart with no one beside her
Is hard work
And time moves on, and he has left
Her wanting
She was lost in his web
But now she knows that
It’s okay to step away from
Someone long term, beat your own drum
Feel securer in your own skin
Love from within, time to begin
Now she’s alone
Dancing like nobody is home
Free on her own
Not attached, and ready to roam
Now she’s alone
Dancing like nobody is home
Don’t need nobody that much
Don’t need no regular touch
Don’t — Don’t need no regular touch
Don’t need no regular touch
Don’t need no regular touch
Don’t — Don’t need no regular touch
Don’t need no regular touch

(traduzione)

Tutti conoscono il tipo di ragazza
Chi ne ha bisogno
Tocco regolare o qualcuno
Chi li vuole
Qualcuno bene e sempre in giro
Per darne un po'
Mai rinnegato o da solo
Per saperlo
Va bene allontanarsi
Qualcuno a lungo termine, suona il tuo tamburo
Sentiti più sicuro nella tua stessa pelle
Amore dall'interno, è ora di iniziare
Ora è sola
Ballando come se nessuno fosse a casa
Libero da solo
Non collegato e pronto per il roaming
Ora è sola
Ballando come se nessuno fosse a casa
Non ho bisogno di nessuno così tanto
Non è necessario un tocco regolare
Non — Non è necessario un tocco regolare
L'ansia cresce e cambia tutto
Che lei pensava
Ora è separato senza nessuno accanto a lei
È un duro lavoro
E il tempo passa e lui se n'è andato
Il suo volere
Era persa nella sua rete
Ma ora lei lo sa
Va bene allontanarsi
Qualcuno a lungo termine, suona il tuo tamburo
Sentiti più sicuro nella tua stessa pelle
Amore dall'interno, è ora di iniziare
Ora è sola
Ballando come se nessuno fosse a casa
Libero da solo
Non collegato e pronto per il roaming
Ora è sola
Ballando come se nessuno fosse a casa
Non ho bisogno di nessuno così tanto
Non è necessario un tocco regolare
Non — Non è necessario un tocco regolare
Non è necessario un tocco regolare
Non è necessario un tocco regolare
Non — Non è necessario un tocco regolare
Non è necessario un tocco regolare