Traduzione del testo della canzone Now I'm Free - Verbs, Murs

Now I'm Free (originale)

Alpha boss on the beat
Mighty Murs
All my chicks with the hips
Splittin' thighs at the seam
You ain’t thick, baby girl
All my niggas with no job
And no self esteem
Keep grippin' your own pen
Feelin' your own dreams
'Cause stakes is high
?
on seams
Unobtainable, but you ain’t containin' of no cream
Take steps, take breaths
Toward your goal, and go fast
If we tryin' to hold a world or a golden toe pass
Want to learn how to rhyme
Better learn how to add
Mos Def count bars
And you go to the lab
Freestylin' show, make shit
The flow was intact
So you could go in the back of the booth
I’m spittin' the truth for these cats
Proof that I’m killin' these raps
Spooked, 'cause I’m feelin' this ghastly
Was feelin' hopeless, but the feeling just passed me
And now I’m free
Now I’m free
Now I’m me
Now I’m free
So how about you?
This ain’t the D
This so ain’t the D
Y’all niggas ain’t you
And y’all niggas ain’t me
Somewhere in between the seams
Searching for self
I ain’t tryin' to diss
I’m only tryin' to help
'Cause I used to be something like, a little like y’all
Repeating phrases like the parrot
Or that little white ball
I used to wear camouflage all the time
Used to try to throw the signs
Say in all of my rhymes
Until my homie sat me down
Said, look around
This ain’t your scene and this ain’t your sound
I stood up and started spittin' LA facts
About Bloods, Crips, esses, and LA cats
Laid out on A dap, but y’all don’t know what that is
So I dedicate this to all you confused kids, man
This ain’t the D
This so ain’t the D
I was a lot like you
Until I started being me
And now I’m free

Now I'm Free (traduzione)

Boss Alpha al ritmo
Possente Murs
Tutti i miei pulcini con i fianchi
Dividere le cosce alla cucitura
Non sei grassa, piccola
Tutti i miei negri senza lavoro
E nessuna autostima
Continua a impugnare la tua penna
Sentire i propri sogni
Perché la posta in gioco è alta
?
sulle cuciture
Introvabile, ma non conteni nessuna crema
Fai dei passi, respira
Verso il tuo obiettivo e vai veloce
Se cerchiamo di tenere un mondo o un passo d'oro
Vuoi imparare a fare le rime
Meglio imparare come aggiungere
Barre di conteggio Mos Def
E vai al laboratorio
Spettacolo di freestyle, fai merda
Il flusso era intatto
Quindi potresti andare nel retro dello stand
Sto sputando la verità per questi gatti
Prova che sto uccidendo questi rap
Spaventato, perché mi sento così orribile
Mi sentivo senza speranza, ma la sensazione mi ha appena superato
E ora sono libero
Ora sono libero
Ora sono io
Ora sono libero
Allora che ne dici di te?
Questo non è il D
Questo quindi non è il D
Tutti voi negri non siete voi
E voi negri non sono io
Da qualche parte tra le cuciture
Alla ricerca di sé
Non sto cercando di diss
Sto solo cercando di aiutare
Perché una volta ero qualcosa come, un po' tutti voi
Ripetendo frasi come il pappagallo
O quella pallina bianca
Indossavo sempre il camuffamento
Usato per provare a lanciare i segnali
Dì in tutte le mie rime
Fino a quando il mio amico non mi ha fatto sedere
Ha detto, guardati intorno
Questa non è la tua scena e questo non è il tuo suono
Mi sono alzato in piedi e ho iniziato a sputare fatti di Los Angeles
Informazioni sui gatti Bloods, Crips, esses e LA
Disposto su A dap, ma non sapete di cosa si tratta
Quindi lo dedico a tutti voi ragazzi confusi, amico
Questo non è il D
Questo quindi non è il D
Ero molto simile a te
Fino a quando non ho iniziato a essere me stesso
E ora sono libero