Traduzione del testo della canzone Posthuman Kind - Vesania

Posthuman Kind (originale)

I want you to believe
That I reveal to you your insecurity
Senseless your disguise
And none of your masks can hide your face
I want you to see
That you’re dying in your own eyes
That these are not real rules
And that the joy of a day is gone with the daylight
I want you to hear
The whine of the wanderer
With a face cut by the years of silence
I want you to remember
The blind man,
For you’ve been seeing with his eyes
And the mute man,
That still performs his speech to the deaf crowd gathered
And all of them listening with hypnotic curiosity
I do not believe
In your truth
Can’t see you, while you standing right before me
Can’t hear you, while you’re talking to me
But I’m afraid I remember you
And that is the only thing that I regret

Posthuman Kind (traduzione)

Voglio che tu creda
Che ti rivelo la tua insicurezza
Insensato il tuo travestimento
E nessuna delle tue maschere può nascondere il tuo viso
Voglio vederti
Che stai morendo ai tuoi stessi occhi
Che queste non siano vere regole
E che la gioia di una giornata è scomparsa con la luce del giorno
Voglio che tu senta
Il lamento del viandante
Con una faccia tagliata dagli anni di silenzio
Voglio che te lo ricordi
Il cieco,
Perché hai visto con i suoi occhi
E l'uomo muto,
Che esegue ancora il suo discorso alla folla sorda raccolta
E tutti loro ascoltano con curiosità ipnotica
Non credo
Nella tua verità
Non posso vederti, mentre sei proprio davanti a me
Non riesco a sentirti mentre mi parli
Ma temo di ricordarti
E questa è l'unica cosa di cui mi rammarico