Traduzione del testo della canzone Rage of Reason - Vesania

Rage of Reason (originale)

Command me not!
I am the might that you’ll never be
What you’ve promised us to have after we’re gone
This we have here and now, for now is on forever
They judgement day we’re feared of
Is the limitation of our minds
Ah!
Psychotronic streams
Release the ghosts of the old gods
The one resembling in the looking glass
My demigod
Look at his wings
Slightly too big for the frame
And those transparent eyes…
I’d say the world will crush him down
The thousand suns will die
Before you figure that out
How to handle the burden of those t**anic wings
Instead of trying to understand
Enjoy this very moment of clarity
As soon as you die?
The world dies with you
Psychotronic streams
Release the ghosts of the old gods
The one resembling in the looking glass
My demigod
Look at his wings
Slightly too big for the frame
And those transparent eyes…
I’d say the world will crush him down
Storm of voices
Winds of brightness
Rivers of gold
Smell the sulphur
Black light!
The radiant prism glows upon the mirror walls
Blindfold and chained fools
Dragging their feet for slaughter

Rage of Reason (traduzione)

Non comandarmi!
Io sono il potere che tu non sarai mai
Quello che ci hai promesso di avere dopo che ce ne saremo andati
Questo abbiamo qui e ora, per ora è per sempre
Il giorno del giudizio di cui abbiamo paura
È il limite delle nostre menti
Ah!
Flussi psicotronici
Libera i fantasmi degli antichi dei
Quello che somiglia allo specchio
Il mio semidio
Guarda le sue ali
Leggermente troppo grande per il telaio
E quegli occhi trasparenti...
Direi che il mondo lo schiaccerà
I mille soli moriranno
Prima che tu lo capisca
Come gestire il peso di quelle ali t**aniche
Invece di cercare di capire
Goditi questo momento di chiarezza
Non appena muori?
Il mondo muore con te
Flussi psicotronici
Libera i fantasmi degli antichi dei
Quello che somiglia allo specchio
Il mio semidio
Guarda le sue ali
Leggermente troppo grande per il telaio
E quegli occhi trasparenti...
Direi che il mondo lo schiaccerà
Tempesta di voci
Venti di luminosità
Fiumi d'oro
Annusa lo zolfo
Luce nera!
Il prisma radioso brilla sulle pareti dello specchio
Sciocchi bendati e incatenati
Trascinando i piedi per il massacro