| Долго я не верила, а он торопил,
| Per molto tempo non ho creduto, ma si è affrettato,
|
| Мой самоуверенный герой — сексопил.
| Il mio eroe sicuro di sé è un bevitore di sesso.
|
| Словом убаюкивал, глазами манил,
| Mi ha cullato con una parola, mi ha fatto cenno con gli occhi,
|
| Блестящий, красивый, как сувенир.
| Brillante, bello, come un souvenir.
|
| А когда внезапно полюбила я его,
| E quando improvvisamente mi sono innamorato di lui,
|
| Так, как не любила раньше ни одного.
| Come se non avessi mai amato nessuno prima.
|
| Сердце, что на привязи, повсюду за ним —
| Il cuore che è al guinzaglio è ovunque dietro di lui -
|
| Ему подарила, как сувенир.
| Gliel'ho regalato come ricordo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Подарила сердце на долгую память,
| Ha dato un cuore per un lungo ricordo,
|
| Полетела вниз, как осенний листок.
| Volò giù come una foglia d'autunno.
|
| Отворила дверцу, когда не смогла я
| Ho aperto la porta quando non potevo
|
| Сказать ему: «Стоп! | Digli: “Smettila! |
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп!»
| Fermare!"
|
| Подарила сердце на долгую память,
| Ha dato un cuore per un lungo ricordo,
|
| Полетела вниз, как осенний листок.
| Volò giù come una foglia d'autunno.
|
| Отворила дверцу, когда не смогла я
| Ho aperto la porta quando non potevo
|
| Сказать ему: «Стоп! | Digli: “Smettila! |
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп!»
| Fermare!"
|
| Стану я невидима, как радиоволна,
| Diventerò invisibile, come un'onda radio,
|
| То, что предначертано, мне не миновать.
| Ciò che è destinato, non posso sfuggire.
|
| Сердце отдала ему, а следом за ним
| Ho dato il mio cuore a lui, e dopo di lui
|
| Себя подарю я, как сувенир.
| Mi regalerò come ricordo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Подарила сердце на долгую память,
| Ha dato un cuore per un lungo ricordo,
|
| Полетела вниз, как осенний листок.
| Volò giù come una foglia d'autunno.
|
| Отворила дверцу, когда не смогла я
| Ho aperto la porta quando non potevo
|
| Сказать ему: «Стоп! | Digli: “Smettila! |
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп!»
| Fermare!"
|
| Подарила сердце на долгую память,
| Ha dato un cuore per un lungo ricordo,
|
| Полетела вниз, как осенний листок.
| Volò giù come una foglia d'autunno.
|
| Отворила дверцу, когда не смогла я
| Ho aperto la porta quando non potevo
|
| Сказать ему: «Стоп! | Digli: “Smettila! |
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп!»
| Fermare!"
|
| Соло.
| Assolo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Подарила сердце на долгую память,
| Ha dato un cuore per un lungo ricordo,
|
| Полетела вниз, как осенний листок.
| Volò giù come una foglia d'autunno.
|
| Отворила дверцу, когда не смогла я
| Ho aperto la porta quando non potevo
|
| Сказать ему: «Стоп! | Digli: “Smettila! |
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп!»
| Fermare!"
|
| Подарила сердце на долгую память,
| Ha dato un cuore per un lungo ricordo,
|
| Полетела вниз, как осенний листок.
| Volò giù come una foglia d'autunno.
|
| Отворила дверцу, когда не смогла я
| Ho aperto la porta quando non potevo
|
| Сказать ему: «Стоп! | Digli: “Smettila! |
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп!»
| Fermare!"
|
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп!
| Fermare!
|
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп! | Fermare! |
| Стоп! | Fermare! |