Traduzione del testo della canzone Я не боюсь - ВИА ГРА

Я не боюсь (originale)

В темноте укромной комнаты,
Тишина висит на проводе,
Только что закрылись за тобою двери,
Что мне делать с этим, Господи,
Скоро день начнется заново,
Обнулив часы небесные,
В первый раз заметить пустоту вселенной,
Что мне делать с этим.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра,
Все неправда, happy end.
Мне теперь бежать на край земли,
Чтоб забыть об этом городе,
Только что закрылись за тобою двери,
Что мне делать с этим.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра,
Все неправда, happy end.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра.
Я не боюсь,
Время для меня остановится только завтра,
Все неправда, happy end.

(traduzione)

Nell'oscurità di una stanza appartata,
Il silenzio è appeso al filo
Le porte si sono appena chiuse dietro di te,
Cosa dovrei fare con questo, Signore,
Presto la giornata ricomincerà
Resettando l'orologio celeste,
Per la prima volta a notare il vuoto dell'universo,
Cosa dovrei fare con questo.
Non ho paura,
Il tempo si fermerà per me solo domani.
Non ho paura,
Il tempo si fermerà per me solo domani,
Tutto è sbagliato, lieto fine.
ora corro fino ai confini della terra,
Per dimenticare questa città
Le porte si sono appena chiuse dietro di te,
Cosa dovrei fare con questo.
Non ho paura,
Il tempo si fermerà per me solo domani.
Non ho paura,
Il tempo si fermerà per me solo domani,
Tutto è sbagliato, lieto fine.
Non ho paura,
Il tempo si fermerà per me solo domani.
Non ho paura,
Il tempo si fermerà per me solo domani,
Tutto è sbagliato, lieto fine.