Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Band Camp , di - Vic Chesnutt. Data di rilascio: 31.12.2002
Lingua della canzone: Inglese
Band Camp(originale) |
| Well the first time i ever laid eyes on you |
| Was my first year at marching band camp |
| You never played the part as it was written |
| You would always vamp |
| You was always cracking me up |
| Messing with the band director |
| Mocking the tuba parts |
| In your upper register |
| If i knew then what i know now |
| You shouldn’t’ve even been talking to me |
| Just a lowly freshman |
| And you the undisputed queen of the senior class |
| Without question |
| Yet at the band hangout ruth’s restaurant |
| We sat together in a corner booth |
| We got our burgers for free |
| Because you was kin to ruth |
| If i knew then what i know now |
| You always had a little something |
| Hidden in your instrument case |
| We would be practically making out |
| On the bus home from the way games |
| Once you soaked a tampon in some serious vodka |
| Wore it to school |
| Second period science lab |
| You fell right off your stool |
| If i knew then what i know now |
| I didn’t go to your graduation |
| I just couldn’t find the strength |
| And i had to throw my yearbook in the dumpster |
| Because it was haunting me |
| The very next time i ever laid eyes on you |
| It was practically christmas |
| You already looked like a whole different person |
| Just like much older sister |
| If i knew then what i know now |
| I still never, never, never would’ve |
| Seen that coming |
| (traduzione) |
| Ebbene, la prima volta che ti ho visto |
| È stato il mio primo anno al campo della banda musicale |
| Non hai mai recitato la parte come è stata scritta |
| Saresti sempre un vampiro |
| Mi hai sempre fatto incazzare |
| Fare casino con il direttore della band |
| Deridere le parti della tuba |
| Nel tuo registro superiore |
| Se sapevo, allora quello che so ora |
| Non avresti dovuto nemmeno parlare con me |
| Solo un umile matricola |
| E tu la regina indiscussa della classe senior |
| Senza domande |
| Eppure al ristorante di Ruth's, il ritrovo della band |
| Ci siamo seduti insieme in una cabina d'angolo |
| Abbiamo gratuitamente i nostri hamburger |
| Perché eri imparentato con Ruth |
| Se sapevo, allora quello che so ora |
| Hai sempre avuto qualcosa |
| Nascosto nella custodia dello strumento |
| Ci staremmo praticamente pomiciando |
| Su l'autobus per tornare a casa dai giochi di strada |
| Una volta che hai imbevuto un assorbente in una vodka seria |
| Indossalo a scuola |
| Laboratorio di scienze del secondo periodo |
| Sei caduto proprio dallo sgabello |
| Se sapevo, allora quello che so ora |
| Non sono andato alla tua laurea |
| Non riuscivo a trovare la forza |
| E ho dovuto gettare il mio annuario nel cassonetto |
| Perché mi stava perseguitando |
| La prossima volta che ho posato gli occhi su di te |
| Era praticamente Natale |
| Sembravi già una persona completamente diversa |
| Proprio come una sorella maggiore |
| Se sapevo, allora quello che so ora |
| Non ancora mai, mai, mai l'avrei fatto |
| Visto che sta arrivando |