Traduzione del testo della canzone Gnats - Vic Chesnutt

Gnats (originale)

Gnats and bats and things with wings
I know why the cagey fella won’t sing
Sticks and stones and broken bones
I know why my words are wrong
Humps and stumps and green tattoos
I know why your crutches bruise
Biscuit dough and oleo
I know where the time goes

Gnats (traduzione)

Moscerini e pipistrelli e cose con le ali
So perché il tipo cauto non canterà
Bastoni e pietre e ossa rotte
So perché le mie parole sono sbagliate
Gobbe e moncherini e tatuaggi verdi
So perché le tue stampelle si ammaccano
Pasta per biscotti e oleo
So dove va il tempo