Traduzione del testo della canzone Splendid - Vic Chesnutt

Splendid (originale)

In the pasture, we run free
By the spring creek, we lie down
In the pine thicket, we are pricked
In the dry wash, we come across
An incomplete set of bleached bones
Splendidly full of life
Wandering the countryside
Splendidly full of life
Wandering the countryside
Splendidly full of life
Wandering the countryside
Splendidly full of life
Wandering the countryside
Down the lugging road we stray
In the orchard, we feast
To the rocky ridge we persist
As the sun sets, we are enveloped by
Oddly energised orange light
Splendidly full of life
Wandering the countryside
Splendidly full of life
Wandering the countryside
Splendidly full of life
Wandering the countryside
Splendidly full of life
Wandering the countryside
On the beach, we had fun
By the rocks, in the sun
We were young, we were free
We were wild as the weeds
Below cliffs, surrounded by driftwood
We did everything we could
We did everything we, everything we could
We did everything we, everything we could
We did everything we, everything we could
We did everything we, everything we could

Splendid (traduzione)

Al pascolo, corriamo liberi
Presso il torrente primaverile, ci corichiamo
Nel boschetto di pini, siamo punti
Nel lavaggio a secco, ci imbattiamo
Un insieme incompleto di ossa sbiancate
Splendidamente pieno di vita
Girovagando per la campagna
Splendidamente pieno di vita
Girovagando per la campagna
Splendidamente pieno di vita
Girovagando per la campagna
Splendidamente pieno di vita
Girovagando per la campagna
Lungo la strada traballante ci allontaniamo
Nel frutteto si festeggia
Per il costone roccioso persistiamo
Mentre il sole tramonta, siamo avvolti da
Luce arancione stranamente eccitata
Splendidamente pieno di vita
Girovagando per la campagna
Splendidamente pieno di vita
Girovagando per la campagna
Splendidamente pieno di vita
Girovagando per la campagna
Splendidamente pieno di vita
Girovagando per la campagna
Sulla spiaggia ci siamo divertiti
Vicino alle rocce, al sole
Eravamo giovani, eravamo liberi
Eravamo selvaggi come le erbacce
Sotto le scogliere, circondato da legni
Abbiamo fatto tutto il possibile
Abbiamo fatto tutto ciò che potevamo, tutto ciò che potevamo
Abbiamo fatto tutto ciò che potevamo, tutto ciò che potevamo
Abbiamo fatto tutto ciò che potevamo, tutto ciò che potevamo
Abbiamo fatto tutto ciò che potevamo, tutto ciò che potevamo