Traduzione del testo della canzone Fraulein - Victor Wood

Fraulein (originale)

Far across the deep blue water lives an old German’s daughter
By the banks of the old River Rhine
Where I loved her and lost her but I can’t forget her cause I miss my pretty
Fraulein
(Fraulein Fraulein look up toward the heavens)
Each night when the stars start to shine
(By the same stars above you I swear that I love you)
'Cause you are my pretty Fraulein
When my memories wander away over yonder to the sweetheart that I left behind
In a moment of glory a face comes before me the face of my pretty Fraulein
Fraulein Fraulein walk down by the river (pretend that your hands are holding
mine)
By the same stars above you I swear that I love you cause you are my pretty
Fraulein

(traduzione)

Al di là delle profonde acque blu vive la figlia di un vecchio tedesco
Sulle rive del vecchio fiume Reno
Dove l'amavo e l'avevo persa, ma non posso dimenticarla perché mi manca la mia ragazza
Fräulein
(Fraulein Fraulein guarda verso il cielo)
Ogni notte quando le stelle iniziano a brillare
(Per le stesse stelle sopra di te giuro che ti amo)
Perché tu sei la mia bella Fraulein
Quando i miei ricordi vagano laggiù verso l'amore che mi sono lasciato alle spalle
In un momento di gloria un volto si presenta davanti a me il volto della mia graziosa Fràulein
Fraulein Fraulein cammina lungo il fiume (fingi che le tue mani stiano tenendo
mio)
Per le stesse stelle sopra di te giuro che ti amo perché sei la mia bella
Fräulein