Traduzione del testo della canzone Kaya Pala - Victor Wood

Kaya Pala (originale)

Kaya pala nangyari 'yon
Kaya pala nagkagano’n
Nalungkot at naiyak
Nagtampo pa noon
Kaya pala may natapos
May magsisimula
Ngumiti nang muli.
Di an ako luluha
Kaya pala, kaya pala.
Sa buhay ko’y darating ka
Dito sa puso ko ikaw pala
Kaya pala, kaya pala
'Di baleng minsan ako’y nasaktan
Ikaw naman ang matatagpuan
Ngayon alam ko na
Kaya pala
Kaya pala may nawala
Sa puso ko’y may darating
Pusong minsa’y nag-isa
Liligaya na rin
Kahit gano’n ang nangyari
Puso ko ma’y nasaktan.
Kaya pala gano’n
May magandang dahilan
Bridge:
May bago ng pag-asa sa buhay ko
Nagbago ang lahat ng dahil sa 'yo

(traduzione)

Ecco perché è successo
Ecco perché è successo
Triste e pianto
Ancora imbronciato prima
Ecco perché qualcosa è finito
Qualcosa inizierà
Sorridi di nuovo.
non piangerò
A proposito, a proposito.
Nella mia vita verrai
Sei qui nel mio cuore
A proposito, a proposito
È vero che sono stato ferito una volta
Tu sei quello da trovare
Adesso lo so
Ecco perché
Ecco perché qualcosa si perde
Nel mio cuore sta arrivando qualcosa
Il cuore a volte è solo
Sarò anche felice
Anche quello è successo
Il mio cuore era ferito.
Ecco perché
C'è una buona ragione
ponte:
C'è una nuova speranza nella mia vita
Tutto è cambiato grazie a te