Traduzione del testo della canzone Eräs kaunis päivä - Viikate

Eräs kaunis päivä (originale)

Eräs kaunis päivä kaikki käy
Kuin tanssi päällä ruusujen
Eräs kaunis päivä kaikki käy
Rakkautta kutsuu hanki valkoinen
Hellassa kekäleillä kärmesten päät
Liiterissä oottaa kirves halkoineen
Heti perään toivon ettet mene
Ettet menisi vaan jäät
Kirkas on paljas taivas helmikuun
Kirkas on Vuoksi sekä Kymi aatoksen
Lakanoista ihmisjyvät erottuu
Enää nouse kyytiin enkelten en
Vaan kävelen
Kautta kivien ja kantojen
Eräs kaunis päivä kaikki käy
Kuin tanssi päällä ruusujen
Eräs kaunis päivä kaikki käy
Käy kuin tanssi päällä hautojen
Päivä jolloin pappi palaa
Käy kylätietä ja pihaportin avaa
Mukanaan tulukset joilla totuuskin palaa
Nyt jos koskaan
Nyt jos koskaan on aika arkku vaatimaton
Kedon yrttösillä koristaa
Eräs kaunis päivä kaikki käy
Kuin tanssi päällä ruusujen
Eräs kaunis päivä kaikki käy
Käy kuin tanssi päällä
Eräs kaunis päivä kaikki käy
Kuin tanssi päällä ruusujen
Eräs kaunis päivä kaikki käy
Käy kuin tanssi päällä ruusujen
Eräs kaunis päivä kaikki käy
Käy kuin tanssi päällä ruusujen
Eräs kaunis päivä kaikki käy
Kuin tanssi päällä hautojen

Eräs kaunis päivä (traduzione)

Un bel giorno tutto accadrà
Come ballare sopra le rose
Un bel giorno tutto accadrà
Le chiamate d'amore diventano bianche
Nella stufa, le estremità dei serpenti
Nel litro attende un'ascia con un tronco
Subito dopo, spero che tu non vada
Non andresti ma rimani
I cieli sereni sono sereni a febbraio
È luminoso sia per Kymi che per Aatos
I grani umani risaltano dalle lenzuola
Non salire più a bordo degli angeli
Ma sto camminando
Attraverso rocce e ceppi
Un bel giorno tutto accadrà
Come ballare sopra le rose
Un bel giorno tutto accadrà
Vai come ballare in cima alle tombe
Il giorno del ritorno del sacerdote
Visita la strada del paese e apri il cancello del cortile
Con esso l'Agenzia delle Entrate con cui torna la verità
Ora se mai
Ora, se mai c'è un tempo, la bara è modesta
Decorate il selvatico con le erbe aromatiche
Un bel giorno tutto accadrà
Come ballare sopra le rose
Un bel giorno tutto accadrà
È come ballare
Un bel giorno tutto accadrà
Come ballare sopra le rose
Un bel giorno tutto accadrà
Vai come ballare sopra le rose
Un bel giorno tutto accadrà
Vai come ballare sopra le rose
Un bel giorno tutto accadrà
Come ballare in cima alle tombe