Traduzione del testo della canzone Iltatähden rusko - Viikate

Iltatähden rusko (originale)

Ystävä kallis täällä piilossa mulla, syrjässä sykkysydämen
lämmön se antaa, suuret huoletkin kuulla, vängällä väen vaatii vaivaisen
Ruskeat silmät niinkuin tähtöset loistaa, loistaa ja matkaa johdattaa
ja väsyneenä vasten olkaansa saa kuin saakin levolle torkahtaa — torkahtaa
Kun köynnökset kaartuvat päittemme ylle, tuulilta toisilta suojaamaan
vaivoiksi äityneet harmitkin kyllä, saatetaan autetaan alle maan
Niin ei ole minulla tuonelan kaipuu, ei ole pelkoa pedon
niin lämmössä huoneen kuin viimoissa vaivun, tähties tarhoihin — tarhoihin
Joskus jos matkani arjeksi eksyy, ryhtiä suorempaa tapailen
on turva ja lohdutus hetkessä täällä, syrjässä sykkyräsydämen
Siis ei ole minulla tuonelan kaipuu, ei ole pelkoa pedon
niin lämmössä huoneen kuin viimoissa vaivun, tähties tarhoihin
ei ole minulla tuonelan kaipuu, ei ole pelkoa pedon
niin lämmössä huoneen kuin viimoissa vaivun, tähties tarhoihin — tarhoihin

Iltatähden rusko (traduzione)

Un caro amico qui nascosto in me, a parte il battito del cuore
il calore che dà, anche grandi preoccupazioni da ascoltare, le persone testarde chiedono gli afflitti
Occhi marroni come stelle brillano, brillano e aprono la strada
e stanco contro la sua spalla, come per riposarsi, fare un pisolino - un pisolino
Come le viti si curvano sopra le nostre teste, per proteggerle dai venti degli altri
anche coloro che sono diventati malattie possono essere aiutati sottoterra
Quindi non ho nostalgia dell'inferno, non ho paura della bestia
sia nel calore della stanza che nell'ultimo giorno, stellato nei frutteti - i frutteti
A volte se mi perdo nella mia quotidianità, mi incontro più direttamente
c'è sicurezza e consolazione nel momento qui, a parte il battito del cuore
Quindi non ho nostalgia dell'inferno, non ho paura della bestia
sia nel tepore della stanza che nell'ultimo del dolore, nei frutteti stellati
Non ho nostalgia dell'inferno, non ho paura della bestia
sia nel calore della stanza che nell'ultimo giorno, stellato nei frutteti - i frutteti