Traduzione del testo della canzone Koiran tuokio - Viikate

Koiran tuokio (originale)

Läpi hiljaisen kadun, kesken pimeää
Punaisiin silmiin sattuu, päätä täristää
Katse selässä tuntuu, veren makuinen
Ilman emäntää liikkeellä on…
Emännän takia voisin repiä vaikka käteni irti
Mutta tuskinpa minun tarvitsee itse vaivautua
Askel juoksuksi vaihtuu, rintaa pakottaa
Ei anna pelko myöden, taakse katsoa
Läpi hiljaisen kadun, märkään maahan kaadun
Ihmisen paras ystävä saavuttaa…
Koira ei meinaa millään laskea otettaan kaulani ympäriltä
Nyt alkaa vaikuttaa siltä, että aika on todella vähissä…

Koiran tuokio (traduzione)

Attraverso una strada tranquilla, nel mezzo dell'oscurità
Gli occhi rossi fanno male, la testa trema
Lo sguardo sulla schiena sembra sanguinolento
Senza una hostess in movimento è...
A causa della padrona di casa, potrei strapparmi la mano
Ma non ho quasi bisogno di preoccuparmi
Il passo si trasforma in corsa, il petto è forzato
Non abbattere la paura, guarda indietro
Attraverso una strada tranquilla, cadendo in terra bagnata
Il migliore amico dell'uomo per raggiungere...
Il cane non ha intenzione di abbassare la presa intorno al mio collo
Ora sembra che il tempo sia davvero poco...