Testi di Syytetyn penkillä - Viikate

Syytetyn penkillä (originale)

Viimeinen viipale kanelipitkosta tassilla on
Peilistä sirpale kulman kokoinen irronnut on
Liian myöhäistä ottaa kampaa taskusta
Sukia hiuksia, kammata tällä
Penkillä syytetyn miehen
Viimeinen keksi peltipurkista syötynä on
Ja korvikkeeksi vain rauhanpiippu savuton
Liian myöhäistä ottaa ilmettä katuvaa
Lakkia kauniiseen käteen tällä
Penkillä syytetyn miehen
Viimeinen kuutio sokerikosta kadonnut on
Kuivunut ruuti on hyllyllä oottaen vuoroaan
Korville kuuroille kaikuu vaatimaton
Viimeinen toive, hiljainen pyyntö
Penkiltä syytetyn miehen

(traduzione)

L'ultima fetta di cannella nella tazza è
Un frammento delle dimensioni di un angolo si è staccato dallo specchio
Troppo tardi per tirar fuori un pettine dalla tasca
Calzini capelli, pettina questo
Un uomo accusato su una panchina
L'ultimo biscotto alimentato dal barattolo di latta è
E in sostituzione, solo il bar della pace è per non fumatori
Troppo tardi per dare un'occhiata deplorevole
Cappello in una bella mano con questo
Un uomo accusato su una panchina
L'ultima zolletta di zucchero è scomparsa
La polvere secca è sullo scaffale, in attesa del suo turno
Le orecchie dei sordi echeggiano modestamente
Ultimo desiderio, richiesta silenziosa
L'uomo accusato dalla panchina