Traduzione del testo della canzone Белая фата (Даже если шанс один из ста) - Виктория Дайнеко

Белая фата (Даже если шанс один из ста) (originale)

Наша первая весна у истории начало
Между нами тишина словно музыка звучала.
История одной любви
Слова запомнились твои
Что мы будем вместе,
А с неба падала звезда
И я тебе сказала: «Да!»
Даже если шанс один из ста.
Припев:
Белая фата, я хотела так
Сказку с хэппи эндом
Да и в руке рука, я люблю тебя
Даже если шанс один из ста.
Ночь наполнена тобой, темнотой меня ласкала
Я поверила в любовь, я всегда тебя искала.
История одной любви
Слова запомнились твои
Что мы будем вместе,
А с неба падала звезда
И я тебе сказала: «Да!»
Даже если шанс один из ста.
Припев.
Улетим за горизонт, даже если это сон,
Но мы будем вместе.
С неба падала звезда, я тебе сказала: «Да!»
Только раз и навсегда
Даже если шанс один из ста
Если шанс один из ста.
Припев.

(traduzione)

La nostra prima primavera all'inizio della storia
C'era silenzio tra noi come musica.
Una storia d'amore
Le tue parole sono ricordate
Che saremo insieme
E una stella è caduta dal cielo
E ti ho detto: "Sì!"
Anche se la possibilità è una su cento.
Coro:
Velo bianco, lo volevo
Una favola a lieto fine
Sì, e nella mano della mano, ti amo
Anche se la possibilità è una su cento.
La notte è piena di te, l'oscurità mi ha accarezzato
Credevo nell'amore, ti cercavo sempre.
Una storia d'amore
Le tue parole sono ricordate
Che saremo insieme
E una stella è caduta dal cielo
E ti ho detto: "Sì!"
Anche se la possibilità è una su cento.
Coro.
Voliamo oltre l'orizzonte, anche se è un sogno,
Ma staremo insieme.
Una stella cadeva dal cielo, te l'ho detto: "Sì!"
Solo una volta per tutte
Anche se la possibilità è una su cento
Se la possibilità è una su cento.
Coro.