Traduzione del testo della canzone Скучаю - Виктория Дайнеко

Скучаю (originale)

Новые люди, города;
новые мысли, имена -
Всё это будет где-то там, без тебя.
Я отрываюсь от Земли, больше на этот не звони;
И все мои письма удали - там больше нет меня!
Я буду в новом платье танцевать Латину.
По утрам вставать и есть апельсины.
Вот она такая, мама-Аргентина.
Буду рисовать картины.
В инстаграме буду собирать сердечки.
Получать пустые, глупые словечки.
А в душе моей, наверное, будет вечно -
То, что от других скрываю.
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по лету.
Летаю, летаю, летаю, летаю я где-то.
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю.
Ты как там без меня?
Без меня…
Помнишь: закаты, вечера - и разговоры до утра.
Все наши песни ветром нам, как вчера.
Южное небо пополам, я говорила: "Не отдам!"
Не удержала и ушла искать по городам.
Я буду в новом платье танцевать Латину.
По утрам вставать и есть апельсины.
Вот она такая, мама-Аргентина.
Буду рисовать картины.
В инстаграме буду собирать сердечки.
Получать пустые, глупые словечки.
А в душе моей, наверное, будет вечно -
То, что от других скрываю.
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по лету.
Летаю, летаю, летаю, летаю я где-то.
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю.
Ты как там без меня?
Без меня…
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю по лету.
Летаю, летаю, летаю, летаю я где-то.
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю.
Ты как там без меня?
Без меня…

Скучаю (traduzione)

Nuove persone, città;
nuovi pensieri, nomi -
Tutto questo sarà da qualche parte là fuori, senza di te.
Mi sto staccando dalla Terra, non chiamarlo di nuovo;
E cancella tutte le mie lettere - non ci sono più!
Ballerò Latina con un vestito nuovo.
Alzati la mattina e mangia le arance.
Eccola, madre-Argentina.
Disegnerò immagini.
Raccoglierò cuori su Instagram.
Ricevi parole vuote e stupide.
E nella mia anima, probabilmente, sarà per sempre -
Quello che nascondo agli altri.
Mi manca, mi manca, mi manca, mi manca l'estate.
Io volo, volo, volo, volo da qualche parte.
Mi manca, mi manca, mi manca, mi manca.
Come stai senza di me?
Senza di me…
Ricorda: tramonti, serate - e conversazioni fino al mattino.
Tutte le nostre canzoni ci vengono soffiate come ieri.
Il cielo del sud a metà, ho detto: "Non lo restituisco!"
Non ho resistito e sono andato a cercare le città.
Ballerò Latina con un vestito nuovo.
Alzati la mattina e mangia le arance.
Eccola, madre-Argentina.
Disegnerò immagini.
Raccoglierò cuori su Instagram.
Ricevi parole vuote e stupide.
E nella mia anima, probabilmente, sarà per sempre -
Quello che nascondo agli altri.
Mi manca, mi manca, mi manca, mi manca l'estate.
Io volo, volo, volo, volo da qualche parte.
Mi manca, mi manca, mi manca, mi manca.
Come stai senza di me?
Senza di me…
Mi manca, mi manca, mi manca, mi manca l'estate.
Io volo, volo, volo, volo da qualche parte.
Mi manca, mi manca, mi manca, mi manca.
Come stai senza di me?
Senza di me…