Traduzione del testo della canzone Уезжай - Виктория Дайнеко

Уезжай (originale)

Поблуждав по холмам своей памяти,
По волнам угасающих грез.
С удивленьем замечу на скатерти,
Пепел, смытый остатками слез.
Успокою разлуку прощением,
Тем, что больше тобой не болею.
Но одно меня жжет сомнение,
Что любила тебя, сожалею.
Припев:
Уезжай, взмах руки,
Уезжай, — сны легки.
Уезжай, ночь кругом,
Уезжай, — проживем.
Уезжай, ночь кругом
Уезжай, — проживем
Сожалею о небе и плаче,
В них упреки уставшей души.
Пожелав на дорогу удачи,
Сожалею, что ты заспешил.
И о сильном и самом слабом,
И о том, что умру не старея.
И о грустном, и даже забавном,
Обо всем теперь сожалею.
Припев:
Уезжай, взмах руки,
Уезжай, — сны легки.
Уезжай, ночь кругом,
Уезжай…
Соло.
Припев:
Уезжай, взмах руки,
Уезжай, — сны легки.
Уезжай, ночь кругом,
Уезжай, — проживем.

(traduzione)

Vagando per le colline della mia memoria,
Sulle onde dei sogni che svaniscono.
Sarò sorpreso di notare sulla tovaglia,
Ceneri lavate via dai resti di lacrime.
Lenirò la separazione con il perdono,
Il fatto che non ti faccio più male.
Ma un dubbio mi brucia,
Che ti ho amato, mi dispiace.
Coro:
Vattene, agita la mano
Vattene, i sogni sono luce.
Vattene, la notte è intorno
Parti, vivremo.
Vattene, la notte è intorno
Parti, vivremo
Mi pento del cielo e del pianto
Contengono i rimproveri di un'anima stanca.
Ti auguro buona fortuna sulla strada,
Mi dispiace che avevi fretta.
E sui forti e sui più deboli,
E che morirò senza invecchiare.
E di triste, e persino divertente,
Mi pento di tutto ora.
Coro:
Vattene, agita la mano
Vattene, i sogni sono luce.
Vattene, la notte è intorno
Lasciare...
Assolo.
Coro:
Vattene, agita la mano
Vattene, i sogni sono luce.
Vattene, la notte è intorno
Parti, vivremo.