Traduzione del testo della canzone Забудь - Виктория Дайнеко

Забудь (originale)

Я ушла, забудь об этом,
Далеко твои слова.
Любовь она зимой исчезла,
Весна она меня спасла.
Пусть свежий ветер скроет слезы,
И я забуду все о нас.
В глазах мерцают наши грезы,
Погаснут скоро они в раз.
Припев:
Забудь о днях, что были вместе
Ведь новый день их скроет в тень.
Забудь слова любви, что пели,
Нет смысла в них теперь, поверь.
По лужам серым я шагаю,
По строчкам слез иду к весне.
Любовь придет ко мне скорее,
Чем ты забудешь обо мне.
Замерзла я, от твоей стужи,
Лед твоих рук убил меня.
Весна она меня отучит,
Отучит думать сквозь тебя.
О ветре я теперь мечтаю,
О новой жизни навсегда.
Как солнце светит — я сияю,
Весна она меня спасла.
Припев:
Забудь о днях, что были вместе
Ведь новый день их скроет в тень.
Забудь слова любви, что пели,
Нет смысла в них теперь, поверь.
По лужам серым я шагаю,
По строчкам слез иду к весне.
Любовь придет ко мне скорее,
Чем ты забудешь обо мне.

Забудь (traduzione)

Me ne sono andato, dimenticalo
Lontane sono le tue parole.
Amore è scomparsa in inverno
La primavera mi ha salvato.
Lascia che il vento fresco nasconda le lacrime
E dimenticherò tutto di noi.
I nostri sogni tremolano nei nostri occhi,
Usciranno presto subito.
Coro:
Dimentica i giorni in cui siamo stati insieme
Dopotutto, un nuovo giorno li nasconderà all'ombra.
Dimentica le parole d'amore che hai cantato
Non hanno senso adesso, credimi.
Cammino attraverso pozzanghere grigie,
Cammino lungo la linea delle lacrime fino alla primavera.
L'amore verrà da me prima
Come mi dimenticherai.
Mi sono congelato, dal tuo freddo,
Il ghiaccio delle tue mani mi ha ucciso.
Primavera mi svezzerà,
Svezzare a pensare attraverso di te.
Adesso sogno il vento
A proposito di una nuova vita per sempre.
Come il sole splende - io brillo
La primavera mi ha salvato.
Coro:
Dimentica i giorni in cui siamo stati insieme
Dopotutto, un nuovo giorno li nasconderà all'ombra.
Dimentica le parole d'amore che hai cantato
Non hanno senso adesso, credimi.
Cammino attraverso pozzanghere grigie,
Cammino lungo la linea delle lacrime fino alla primavera.
L'amore verrà da me prima
Come mi dimenticherai.