Traduzione del testo della canzone Декамерон - Винтаж

Декамерон (originale)

Будь очень осторожен, милый лжец.
Не будем состязаться, кто хитрее.
Ты ищешь выгоду.
Поэтому, ты — льстец;
Но цель твоя моей совсем бледнее.
Пусть, ты не праведник, но я тебя хочу.
Меняя индульгенцию, прося почти что душишь.
Другой Декамерон тебе прочту.
За десять дней, что хочешь — то получишь.
Действителен до завтра,
Но не похож — на стон или на сон.
Не важно, где бегут, какие кадры —
Анна Дарк..
Действителен до завтра,
Но не похож — на стон или на сон.
Не важно, где бегут, какие кадры —
Анна Дарк..
Неважно!
И я тебя возвышу до Богов,
А рухнуть в пропасть ты и сам успеешь.
Так больше дела, дела против слов;
Но я и не ждала, что ты поверишь.
Мы обойдёмся без обмана и корон.
Моя любовь на час, но не распутна.
Прочти до точки мой Декамерон —
И выше удовольствий будет утро.
Ирония лишь в том, что всё реально —
И без чумы вполне возможен мир:
Не идеальный и не аморальный;
Но это, *лять, такой прекрасный мир!
Действителен до завтра,
Но не похож — на стон или на сон.
Не важно, где бегут, какие кадры —
Анна Дарк..
Действителен до завтра,
Но не похож — на стон или на сон.
Не важно, где бегут, какие кадры —
Анна Дарк..
Неважно!

Декамерон (traduzione)

Stai molto attento, caro bugiardo.
Non mettiamo in competizione chi è più intelligente.
Stai cercando profitto.
Pertanto, sei un adulatore;
Ma il tuo obiettivo è molto più pallido del mio.
Potresti non essere un uomo giusto, ma io ti voglio.
Cambiando l'indulgenza, chiedendo quasi soffocare.
Ti leggerò un altro Decamerone.
In dieci giorni, quello che vuoi, lo otterrai.
Valido fino a domani
Ma non sembra un gemito o un sogno.
Non importa dove corrono, quali colpi -
Anna Oscura..
Valido fino a domani
Ma non sembra un gemito o un sogno.
Non importa dove corrono, quali colpi -
Anna Oscura..
Non importante!
E ti eleverò agli dei,
E tu stesso avrai il tempo di cadere nell'abisso.
Quindi più fatti, fatti contro parole;
Ma non mi aspettavo che tu credessi.
Faremo a meno di inganni e corone.
Il mio amore è per un'ora, ma non troia.
Leggi il mio Decameron al punto -
E il mattino sarà più alto dei piaceri.
L'unica ironia è che tutto è reale -
E senza la peste, la pace è del tutto possibile:
Non ideale e non immorale;
Ma è un mondo così fottutamente bello!
Valido fino a domani
Ma non sembra un gemito o un sogno.
Non importa dove corrono, quali colpi -
Anna Oscura..
Valido fino a domani
Ma non sembra un gemito o un sogno.
Non importa dove corrono, quali colpi -
Anna Oscura..
Non importante!