Traduzione del testo della canzone I Den Trolska Dalens Hjärta - Vintersorg

I Den Trolska Dalens Hjärta (originale)

Det gnolande skydrag svävar tungt
Genom barrbältens mörka sal
En dryadlik stämma som mässar lugnt
Under ärans grönskande symboler
De äro markens väktare i ursprungets dal
En furobrödraskara konungslig i aftonvind sval
Under eder skygd, min tanke leds av friden
I den trolska dalens hjärta
Ulvars sköna bygd, mitt hem i skymningstiden
Den trolska dalens hjärta
Enlaglandsmark sa barnafrom
Den trolska dalens hjärta
Fröjdens tempel och helgedom
Den trolska dalens hjärta
En ljungbeskrudad gruktbar skogsterräng
Emellan bergsidors prakt
För vila erbjuds mossprydd säng
Där silverbäck melodiskt leker
Allt äro ett sprakrör av fullbordandets höga makt
Och korpen i skyn en gatfull skald pa senkvällsjakt
Under eder skygd, min tanke leds av friden
I den trolska dalens hjärta
Ulvars sköna bygd, mitt hem i skymningstiden
Den trolska dalens hjärta
Enlaglandsmark sa barnafrom
Den trolska dalens hjärta
Fröjdens tempel och helgedom
Den trolska dalens hjärta

I Den Trolska Dalens Hjärta (traduzione)

La copertura nuvolosa rosicchiante aleggia pesantemente
Attraverso la sala buia della cintura di conifere
Una voce secca che si ammassa con calma
Sotto i simboli verdi d'onore
Sono i guardiani della terra nella valle d'origine
Un fratello reale di pino nella fresca brezza serale
Sotto la tua ombra, la mia mente è guidata dalla pace
Nel cuore della magica valle
La bellissima campagna di Ulvar, la mia casa nella stagione del crepuscolo
Il cuore della magica valle
Enlaglandsmark sa barnafrom
Il cuore della magica valle
Tempio della gioia e santuario
Il cuore della magica valle
Un fertile terreno boschivo cosparso di erica
Tra lo splendore dei fianchi delle montagne
Per il riposo, viene offerto un letto adornato di muschio
Dove il ruscello d'argento suona melodico
Tutto è un portavoce dell'alto potere di appagamento
E il corvo nel cielo, un poeta pieno di strada a caccia a tarda notte
Sotto la tua ombra, la mia mente è guidata dalla pace
Nel cuore della magica valle
La bellissima campagna di Ulvar, la mia casa nella stagione del crepuscolo
Il cuore della magica valle
Enlaglandsmark sa barnafrom
Il cuore della magica valle
Tempio della gioia e santuario
Il cuore della magica valle