| Ur medvetandets reflexer
| Dai riflessi della coscienza
|
| Skapas magnifika salar och modesta rum
| Vengono create magnifiche sale e stanze modeste
|
| Det lilla krymper, det stora växer
| Il piccolo si restringe, il grande cresce
|
| Växer utanför universum
| Cresce al di fuori dell'universo
|
| Där arstiders utspridda glitterstänk
| Dove spruzza il glitter sparso delle stagioni
|
| Förenas i varje stjärna
| Unitevi in ogni stella
|
| Ty vinterköld och sommarblänk
| Per l'inverno freddo e l'estate glitter
|
| Delar samma kärna
| Condivide lo stesso nucleo
|
| Forma handen till en kikare
| Modella la tua mano in un binocolo
|
| Riktade den mot mörka väven
| Diretto verso il tessuto scuro
|
| Som tjänar som fantasins berikare
| Che serve come arricchimento dell'immaginazione
|
| Och din själ lyfts till mangloben, även
| E anche la tua anima si solleva fino al lobo del mango
|
| Om ditt sinne är tyngre än jordens själv
| Se la tua mente è più pesante della terra stessa
|
| Och av fa nyanser rik
| E di poche sfumature ricche
|
| Sa dras den till Vintergatans silvriga älv
| Quindi viene attratto dal fiume argenteo della Via Lattea
|
| Mot höjdernas kosmosaik
| Contro il cosmo mosaico delle altezze
|
| En motpol till själva tidens rynkor
| Un contrappunto alle rughe del tempo stesso
|
| Virvlar pa himlens svarta hav
| Vortici nel mare nero del cielo
|
| Och beglänser hällar some ej räds sina skrynklor
| E le membra versano alcune non temono le loro rughe
|
| Bebodda av vide, mossa och lav
| Abitato da salici, muschi e licheni
|
| Ljusvagors böljande karisma
| Il carisma ondulato delle onde luminose
|
| Sätter alla skyar I brand
| Dà fuoco a tutte le nuvole
|
| Som träffar ögats prisma
| Che colpisce il prisma dell'occhio
|
| Och för mig till förlovade land
| E per me impegnarmi a terra
|
| Forma handen till en kikare
| Modella la tua mano in un binocolo
|
| Riktade den mot mörka väven
| Diretto verso il tessuto scuro
|
| Som tjänar som fantasins berikare
| Che serve come arricchimento dell'immaginazione
|
| Och din själ lyfts till mangloben, även
| E anche la tua anima si solleva fino al lobo del mango
|
| «Om ditt sinne är tyngre än jordens själv» | "Se la tua mente è più pesante della terra stessa" |