Traduzione del testo della canzone Rymdens Brinnande Öar - Vintersorg

Rymdens Brinnande Öar (originale)

Rymdens övärld med kobbar och skär
Omvärvs av nebulosornas dans
Vårt upphov har ritat dess karta och sfär
Vi simmar i havet av dess förtrollande strålglans
Djupsinniga funderingar som ej ryms på jorden
Från fäders skuggor de sakta vandra
Stjärnors mystik ledsagar orden
Där orakel och teori träffar varandra
Rymdens brinnande öar
Lyser upp vår väg genom tid och rum
Bland iskolosser som avbildar frusna sjöar
Livets palett i universum
Rymdens brinnande öar
Kastar ut en eld med ljusvågors svall
Bland iskolosser som avbildar frusna sjöar
Mot en fond så mörk, stum och kall
Ett skådetorn mot evighetens kretsar
Ögat vilar i stjärnors läger
Likt ett fackeltåg från avlägsna himlaspetsar
Som tecknar vad ljuset äger
Meteoriter lockar arkeolog och astronom
Det som fallit från fjärran firmament
Ett spår av universums axiom
Samlas i jordlagrens sediment

Rymdens Brinnande Öar (traduzione)

L'arcipelago dello spazio con pannocchie e skerries
Acquisito dalla danza delle nebulose
La nostra origine ha disegnato la sua mappa e la sua sfera
Nuotiamo nel mare del suo incantevole splendore
Pensieri profondi che non si adattano alla terra
Dall'ombra dei padri vagano lentamente
Il mistero delle stelle accompagna le parole
Dove oracolo e teoria si incontrano
Le isole ardenti dello spazio
Illumina il nostro percorso nel tempo e nello spazio
Tra i colossi di ghiaccio raffiguranti laghi ghiacciati
La tavolozza della vita nell'universo
Le isole ardenti dello spazio
Sprigiona un fuoco con onde di onde luminose
Tra i colossi di ghiaccio raffiguranti laghi ghiacciati
Su uno sfondo così scuro, muto e freddo
Una torre spettatrice contro i cerchi dell'eternità
L'occhio riposa nel campo delle stelle
Come una fiaccolata da vette lontane
Chi disegna ciò che possiede la luce
I meteoriti attirano archeologi e astronomi
Quello che è caduto da un lontano firmamento
Una traccia dell'assioma dell'universo
Si raccoglie nei sedimenti degli strati del suolo