Traduzione del testo della canzone The Explorer - Vintersorg

The Explorer (originale)

Born in the auroral arc’s centre
With eyes reflecting its sublime ways
A splendid vision to enter
Robed in the semblance of beams in haze
It enlights his eternal questioning
Of worlds in space afar
As the curtain of the known is vanishing
Under the portrait of a star
He sees a paradise in every flower
A solar system in every spark
He’s trying to reach a subliminal power
And slowly sinks into the dark
Scenic radiance hides its embers
In the function of rising a tide
But mountain summits still remembers
Where it use to ride
His heart, the thunders imitation
His breath, the gentle winds vocation
In a pensive spirit unsealing the bodly cocoon
As his mind swallows the moon
He sees a paradise in every flower
A solarsystem in every spark
He’s trying to reach a subliminal power
And slowly sinks into the dark
Like a mental Columbus in ecstacy
Controlling his spiritual cave
But just a microscopical cell in the galaxy
So, he’s both master and slave
A burning comet which tries to pass
Through the universal door
Where ashrams lurks in the hourglass
Deep within the cosmic core
He sees a paradise in every flower
A solarsystem in every spark
He’s trying to reach a subliminal power
And slowly sinks into the dark

(traduzione)

Nato al centro dell'arco aurorale
Con gli occhi che riflettono i suoi modi sublimi
Una splendida visione in cui entrare
Vestita come una parvenza di travi nella foschia
Illumina la sua eterna domanda
Di mondi nello spazio lontano
Mentre la tenda del conosciuto sta svanendo
Sotto il ritratto di una stella
Vede un paradiso in ogni fiore
Un sistema solare in ogni scintilla
Sta cercando di raggiungere un potere subliminale
E sprofonda lentamente nel buio
La luminosità scenica nasconde le sue braci
Nella funzione di alzare una marea
Ma le cime delle montagne ricordano ancora
Dove usava cavalcare
Il suo cuore, l'imitazione dei tuoni
Il suo respiro, la dolce vocazione dei venti
Con uno spirito pensieroso che apre il bozzolo corporeo
Mentre la sua mente ingoia la luna
Vede un paradiso in ogni fiore
Un sistema solare in ogni scintilla
Sta cercando di raggiungere un potere subliminale
E sprofonda lentamente nel buio
Come un Colombo mentale in estasi
Controllare la sua caverna spirituale
Ma solo una cellula microscopica nella galassia
Quindi, è sia padrone che schiavo
Una cometa in fiamme che tenta di passare
Attraverso la porta universale
Dove gli ashram si nascondono nella clessidra
Nel profondo del nucleo cosmico
Vede un paradiso in ogni fiore
Un sistema solare in ogni scintilla
Sta cercando di raggiungere un potere subliminale
E sprofonda lentamente nel buio