Traduzione del testo della canzone Touch Me - Violet Indiana, Robin Guthrie, Siobhan De Mare

Touch Me (originale)

What’s the matter with your expression?
You say you are just thinking
Nothing that you want to share with me?
Do you still care?
Where is your heart?
Just tell me
Is there someone else?
Is there someone you’re loving?
Don’t you want me?
What’s the meaning of your silence?
Could this be the end?
There is no time for conversation
You don’t even touch me
Where is your heart?
Just tell me
Is there someone else?
Is there someone you’re loving?
Don’t you want me?
Do-dooo-doo-doo-a-do-dooo-do-do
What’s the matter with your expression?
You say you’re just thinking
Nothing that you want to share with me?
Do you still care?
What’s the meaning of your silence?
Could this be the end?
There is no time for conversation
You don’t even touch me

Touch Me (traduzione)

Qual è il problema con la tua espressione?
Dici che stai solo pensando
Niente che vuoi condividere con me?
Ti interessa ancora?
Dov'è il tuo cuore?
Dimmi
C'è qualcun altro?
C'è qualcuno che ami?
Non mi vuoi?
Qual è il significato del tuo silenzio?
Potrebbe essere questa la fine?
Non c'è tempo per la conversazione
Non mi tocchi nemmeno
Dov'è il tuo cuore?
Dimmi
C'è qualcun altro?
C'è qualcuno che ami?
Non mi vuoi?
Do-dooo-doo-doo-a-do-dooo-do-do
Qual è il problema con la tua espressione?
Dici che stai solo pensando
Niente che vuoi condividere con me?
Ti interessa ancora?
Qual è il significato del tuo silenzio?
Potrebbe essere questa la fine?
Non c'è tempo per la conversazione
Non mi tocchi nemmeno