Traduzione del testo della canzone 300 - Vision Divine

300 (originale)

Brace yourselves, men
Prepare my brothers, no retreat
A hundred thousand
Here they’ve come and here they’ll die
We have a mission
As champions on these hills we rose
They bring submission
That we refuse
We see you smiling distant on your golden throne
Raise your hand and see
How all your certainties will soon be gone
Today we die
300 men will face their fate
For heroes never try to escape their destiny
United here we stand against your greed
The wave is moving
In all its elegance it flows
A human black tide
Is going to crash against our mighty wall
Pull up your shields now
The fathers call, give up your souls
Today the invader
Will know the fear
The fight is starting
Xerxes, now just sit and watch
The art of war
Storming through the immortals and beyond
Today we die
300 hundred men will face their fate
For heroes never try to escape their destiny
United here we stand against your greed
The sun goes down
At the middle gates
The 300 men are still alive
Today we die
300 men will face their fate
For heroes never try to escape their destiny
United here we stand against your greed

300 (traduzione)

Preparatevi, uomini
Prepara i miei fratelli, nessun ritiro
Centomila
Eccoli arrivati ​​e qui moriranno
Abbiamo una missione
Come campioni su queste colline siamo saliti
Portano sottomissione
Che rifiutiamo
Ti vediamo sorridere in lontananza sul tuo trono d'oro
Alza la mano e guarda
Come tutte le tue certezze saranno presto svanite
Oggi moriamo
300 uomini affronteranno il loro destino
Perché gli eroi non cercano mai di sfuggire al loro destino
Uniti qui siamo contro la tua avidità
L'onda si sta muovendo
In tutta la sua eleganza scorre
Una marea nera umana
Sta per schiantarsi contro il nostro possente muro
Alza gli scudi ora
I padri chiamano, rinunciate alle vostre anime
Oggi l'invasore
Conoscerà la paura
La lotta sta iniziando
Serse, ora siediti e guarda
L'arte della guerra
Tempesta attraverso gli immortali e oltre
Oggi moriamo
300 cento uomini affronteranno il loro destino
Perché gli eroi non cercano mai di sfuggire al loro destino
Uniti qui siamo contro la tua avidità
Il Sole tramonta
Alle porte centrali
I 300 uomini sono ancora vivi
Oggi moriamo
300 uomini affronteranno il loro destino
Perché gli eroi non cercano mai di sfuggire al loro destino
Uniti qui siamo contro la tua avidità