Traduzione del testo della canzone Black Mask of Fear - Vision Divine

Black Mask of Fear (originale)

Can you give me some answers
I need you to help me out
Yes I need you to tell me
What there is behind
Hear me sorrow, (I) feel so hollow
Clean my doubts, please I pray you loud
Don’t you hear me?
Won’t you help me?
Talk to me, just set me free…
God I’m alone, alone with a black mask
— Black mask of fear
Wherever I go I wear this black mask
— Black mask of fear
And I lie on my bed, I listen to the silence
This is the silence of the god who knows…
Now I’m sure that
You won’t ever talk to me…
I will have no peace…
What a secret
What a mystery behind
The secret of life
God I’m alone, alone with a black mask
— Black mask of fear
Wherever I go I wear this black mask
— Black mask of fear

Black Mask of Fear (traduzione)

Puoi darmi alcune risposte
Ho bisogno che tu mi aiuti
Sì, ho bisogno che tu me lo dica
Cosa c'è dietro
Ascoltami dolore, (io) mi sento così vuoto
Pulisci i miei dubbi, per favore ti prego ad alta voce
Non mi senti?
Non mi aiuterai?
Parla con me, lasciami libero...
Dio sono solo, solo con una maschera nera
— Maschera nera della paura
Ovunque io vada indosso questa maschera nera
— Maschera nera della paura
E sto sdraiato sul mio letto, ascolto il silenzio
Questo è il silenzio del dio che sa...
Ora ne sono sicuro
Non mi parlerai mai...
Non avrò pace...
Che segreto
Che mistero dietro
Il segreto della vita
Dio sono solo, solo con una maschera nera
— Maschera nera della paura
Ovunque io vada indosso questa maschera nera
— Maschera nera della paura