Traduzione del testo della canzone Fly - Vision Divine

Fly (originale)

How many times
Have I been falling down?
Lost in the dark
With no answers left
I don’t remember
Now I roam all alone
Searching for an answer
For a reason to stand up and stay
Waiting for a guiding light
Breaking through this silent night
Where my dreams are free to fly
Far away
Fly, now I fly
And the night is no more part of my life
No more
Just follow me
And you will see the place I’ve seen before
My life no more
How many nights
Have I been alone?
Lost in my thoughts
Searching for your face
I can’t remember
Looking up to the sky
Where the moonlight sparkles
Melting with a billion galaxies
Waiting for a guiding light
Breaking through this silent night
Where my dreams are free to fly
Far Away
Fly, now I fly
And the night is no more part of my life
No more
Just follow me
And you will see the place I’ve seen before
My life no more

Fly (traduzione)

Quante volte
Sono caduta?
Perso nel buio
Senza risposte
Non ricordo
Ora girovago tutto solo
Alla ricerca di una risposta
Per un motivo per alzarsi in piedi e restare
In attesa di una luce guida
Sfondare questa notte silenziosa
Dove i miei sogni sono liberi di volare
Lontano
Vola, ora volo io
E la notte non fa più parte della mia vita
Non piu
Seguimi e basta
E vedrai il posto che ho visto prima
La mia vita non più
Quante notti
Sono stato solo?
Perso nei miei pensieri
Alla ricerca del tuo viso
Non riesco a ricordare
Alzando gli occhi al cielo
Dove brilla il chiaro di luna
La fusione con un miliardo di galassie
In attesa di una luce guida
Sfondare questa notte silenziosa
Dove i miei sogni sono liberi di volare
Lontano
Vola, ora volo io
E la notte non fa più parte della mia vita
Non piu
Seguimi e basta
E vedrai il posto che ho visto prima
La mia vita non più