Traduzione del testo della canzone Of Light and Darkness - Vision Divine

Of Light and Darkness (originale)

Here I am, faced to you
Tell me now whatever could I do?
(Is than now the time to go?)
Today I wear a face born in the falling rain
And all I need is her shape
(Where are you now?)
Remember what I said:
Don’t ever lose your faith
When a love is true there is no end…
Here I lay;
out of the window
Another star is falling
Another man is dying…
God, I hear an angel knocking to my door:
He comes to wash my sins away
He comes to call my name
Remember what I said:
Don’t ever lose your faith
Now I say one day we’ll meet again…
(Girl:) Come to me, now you see
There’s no end, there’s no pain…
Remember what I said:
Don’t ever lose your faith
Now I say one day we’ll meet again…
Far away, she’s waiting there for me…
(Girl:) Far away, he’s coming here to me…
Far away, we’ll start a new life… Forever
Dreamin' on, dreamin' on forever…
Dreamin' on, dreamin' on forever…
Dreamin' on, dreamin' on forever…

(traduzione)

Eccomi, di fronte a te
Dimmi ora cosa potrei fare?
(È ora il momento di andare?)
Oggi indosso un viso nato sotto la pioggia che cade
E tutto ciò di cui ho bisogno è la sua forma
(Dove sei ora?)
Ricorda cosa ho detto:
Non perdere mai la tua fede
Quando un amore è vero non c'è fine...
Qui giaccio;
fuori dalla finestra
Un'altra stella sta cadendo
Un altro uomo sta morendo...
Dio, sento un angelo bussare alla mia porta:
Viene a lavare i miei peccati
Viene a chiamare il mio nome
Ricorda cosa ho detto:
Non perdere mai la tua fede
Ora dico che un giorno ci incontreremo di nuovo...
(Ragazza:) Vieni da me, ora vedi
Non c'è fine, non c'è dolore...
Ricorda cosa ho detto:
Non perdere mai la tua fede
Ora dico che un giorno ci incontreremo di nuovo...
Lontano, lei mi sta aspettando lì...
(Ragazza:) Lontano, viene qui da me...
Lontano, inizieremo una nuova vita... Per sempre
Sognare, sognare per sempre...
Sognare, sognare per sempre...
Sognare, sognare per sempre...