Traduzione del testo della canzone The Lighthouse - Vision Divine

The Lighthouse (originale)

In the night he called my name, I cannot forget
Face of a child, Angel eyes
In my dream he said today we’ll find the way
For the new world we’ve been craving
Nothing more, then a sign out there
«Follow the light, you will find it»
A lighthouse in the dark
Like an answer to your many prayers
You’ll find salvation
A lighthouse in the dark
Like and anchor in a stormy sea
Showing you all the way
The last words the angel said, made him change his face
From a big smile he turned grey
«You don’t know the human race, your big mistake.
You’ll see what I mean with your eyes»
Nothing more, then a sign out there
«follow the light, you will find it»
A lighthouse in the dark
Like an answer to your many prayers
You’ll find salvation
A lighthouse in the dark
Like an anchor in a stormy sea
Showing you all the way

(traduzione)

Nella notte ha chiamato il mio nome, non posso dimenticare
Volto di bambino, occhi d'angelo
Nel mio sogno ha detto che oggi troveremo la strada
Per il nuovo mondo che bramavamo
Niente di più, quindi un segno là fuori
«Segui la luce, la troverai»
Un faro nell'oscurità
Come una risposta alle tue numerose preghiere
Troverai la salvezza
Un faro nell'oscurità
Come e ancora in un mare in tempesta
Mostrandoti fino in fondo
Le ultime parole che l'angelo disse, gli fecero cambiare faccia
Da un grande sorriso è diventato grigio
«Tu non conosci la razza umana, il tuo grande errore.
Vedrai cosa intendo con i tuoi occhi»
Niente di più, quindi un segno là fuori
«segui la luce, la troverai»
Un faro nell'oscurità
Come una risposta alle tue numerose preghiere
Troverai la salvezza
Un faro nell'oscurità
Come un'ancora in un mare in tempesta
Mostrandoti fino in fondo