| For you I’ll cross the seven seas
| Per te attraverserò i sette mari
|
| Till the gates of Laudomia
| Fino alle porte della Laudomia
|
| The walk is long but I’ve no fear
| La passeggiata è lunga ma non ho paura
|
| And I will step in through the door
| E io entrerò dalla porta
|
| The 3 cities of Laudomia
| Le 3 città della Laudomia
|
| Smelling flavors never known
| Sapori profumati mai conosciuti
|
| And in the living town I’ll cross the silent roads
| E nella città viva attraverserò le strade silenziose
|
| Under a leaden sky I’ll come to stop my rove
| Sotto un cielo plumbeo verrò a fermare il mio vagabondare
|
| And there I will stop by
| E lì mi fermerò
|
| The many crossroads crossing
| I tanti incroci che si incrociano
|
| I’ll stand by
| Starò a guardare
|
| Unraveled streets of mine
| Le mie strade disfatte
|
| When shadows will cover
| Quando le ombre copriranno
|
| The 3 shapes of Laudomia
| Le 3 forme di Laudomia
|
| The moonlight
| Il chiaro di luna
|
| Will tell me where to find your home
| Mi dirà dove trovare casa
|
| I’ll see the light
| vedrò la luce
|
| Oh, Laudomia
| Ah, Laudomia
|
| And when the oceans will be dry
| E quando gli oceani saranno asciutti
|
| Still we’ll be here in Laudomia
| Comunque saremo qui a Laudomia
|
| The city of a thousand cries
| La città dei mille piange
|
| To the horizon we will fade
| All'orizzonte svaniremo
|
| In the legend of Laudomia
| Nella leggenda di Laudomia
|
| Forever bound to eternity
| Per sempre legato all'eternità
|
| And in the viewless town we’ll cross the silent roads
| E nella città senza vista attraverseremo le strade silenziose
|
| Under a leaden sky we’ll come to stop our rove
| Sotto un cielo plumbeo verremo a fermare il nostro girovagare
|
| And there I will stop by
| E lì mi fermerò
|
| The many crossroads crossing
| I tanti incroci che si incrociano
|
| I’ll stand by
| Starò a guardare
|
| Unraveled streets of mine
| Le mie strade disfatte
|
| When shadows will cover
| Quando le ombre copriranno
|
| The 3 shapes of Laudomia
| Le 3 forme di Laudomia
|
| The moonlight
| Il chiaro di luna
|
| Will tell me where to find your home
| Mi dirà dove trovare casa
|
| I’ll see the light
| vedrò la luce
|
| Oh, Laudomia | Ah, Laudomia |