Traduzione del testo della canzone Поддай огня - ВиСтанция

Поддай огня (originale)

Это Висбаден, бэйба.
Поддай огня.
Это больше, чем песни и не просто слова,
Это та сила, что заставляет двигать в такт задом,
С нами качайся и прыгай — это Висбаден.
Сделаем так, чтобы термометр треснул от перегрева,
Чтобы колонки капали на пол, тая и тлея.
Намажься кремом для загара, если слышишь Ви-стайл —
Мы как солярий, печь или финская сауна!
Горячие парни, южные парни,
Когда включаешь наш компакт, зови пожарников заранее.
Мы воспламеняем и грилим (?!!) радио-волны,
После концерта моим микрофоном можно кипятить воду.
Ооу, поддай огня, ооу, качайся в такт,
Дёргайся и прыгай, будто пляшешь на углях.
Когда я рядом, от воздуха можно прикурить сигару,
Мы будем делать зарево из зала и крутить задом.
Горячо?
ДА!
Кто хочет ещё?
МЫ!
Купи огнетушитель, если здесь Андре и Стим.
Смотри — не упади от теплового удара —
Поддай огня (странное уканье) и зажигай с нами, браво!
Это Висбаден, бэйба.
Поддай огня.
Это больше, чем песни и не просто слова,
Это та сила, что заставляет двигать в такт задом,
С нами качайся и прыгай — это Висбаден.
Осторожней, не ошпарься, когда трогаешь меня,
Я как батарея грею, пробивая на сушняк.
Насыпь себе в штаны льда или залезь в холодильник,
Но ты же знал, что будет горячо, тебя предупредили.
Леди в бикини, в клубе — будто на пляже,
Ведь тут ВиСтанция бодрится и всех будоражит.
Там, где мы, — круглый год курорт,
Плюс 35, чики и алкоголь, вот!
Поддай огня, о, ну-ка поддай огня,
Я нагреваюсь моментально до сотки от нуля,
Я как паяльная лампа или конфорка на кухне,
Хочешь сравнить — включи её и прислони ухо!
Ви жарит весь земной шар,
Дело пахнет керосином, если ты на «плей» нажал.
Мы поджигаем толпы, сажая их на наш продукт,
Это Висбаден перенимает игру.
Припев

(traduzione)

Questa è Wiesbaden, piccola.
Dai fuoco.
Questo è più che canzoni e non solo parole,
Questa è la forza che ti fa tornare indietro al ritmo,
Oscilla e salta con noi: questa è Wiesbaden.
Facciamo incrinare il termometro dal surriscaldamento,
Affinché gli altoparlanti gocciolino sul pavimento, sciogliendosi e fumando.
Metti un po' di crema solare se senti lo stile a V
Siamo come un solarium, un forno o una sauna finlandese!
Ragazzi sexy, ragazzi del sud
Quando accendi la nostra compatta, chiama in anticipo i vigili del fuoco.
Accendiamo e grilliamo (?!) le onde radio,
Dopo il concerto, puoi far bollire l'acqua con il mio microfono.
Ooh, accendi il fuoco, ooh, oscilla a ritmo
Contrai e salta come se stessi ballando sulla brace.
Quando sono in giro, puoi accendere un sigaro dall'aria,
Faremo un bagliore dalla sala e ci gireremo all'indietro.
Caldo?
SÌ!
Chi vuole di più?
NOI!
Acquista un estintore se Andre e Steam sono qui.
Guarda - non cadere dal colpo di calore -
Accendi il fuoco (strano lamento) e accendilo con noi, bravo!
Questa è Wiesbaden, piccola.
Dai fuoco.
Questo è più che canzoni e non solo parole,
Questa è la forza che ti fa tornare indietro al ritmo,
Oscilla e salta con noi: questa è Wiesbaden.
Stai attento a non scottarti quando mi tocchi
Mi sto riscaldando come una batteria, sto perforando la terraferma.
Riempi i pantaloni di ghiaccio o striscia in frigorifero
Ma sapevi che sarebbe stato caldo, eri stato avvisato.
Signora in bikini, in discoteca come in spiaggia
Dopotutto, qui VistaStation è corroborante ed emoziona tutti.
Dove siamo è un resort tutto l'anno,
Più 35, chiki e alcol, qui!
Accendi il fuoco, oh dai, accendi il fuoco
Mi riscaldo istantaneamente a cento da zero,
Sono come una fiamma ossidrica o un fornello in cucina,
Se vuoi confrontare, accendilo e mettiti l'orecchio!
Vee frigge l'intero globo,
La custodia puzza di cherosene se si fa clic su "riproduci".
Diamo fuoco alle folle, mettendole sul nostro prodotto,
È Wiesbaden che prende il controllo del gioco.
Coro