Traduzione del testo della canzone РАНЫ - Влад Соколовский

РАНЫ (originale)

Мы снова влюблены где по земли
И мигом я пробью сквозь все туманы
Как жаль что не могли видеть глубины
Я криком разолью сквозь эти раны
Хотели тоже ходить по крому
Ты моя подруга
Выбрали друг друга мы
Мы
И кто это ж так упруга
Нам пора отсюда
Мы два абсолютно и
Ты я это семья
Так наше будущее вижу я
Пусть все вокруг крутят у виска,
Но мне важно слов что думает она
Ведь мы летим в облака
Нам нужна высота
Чтобы лететь вдвоем
Мы снова влюблены где по земли
И мигом я пробью сквозь все туманы
Как жаль что не могли видеть глубины
Я криком разолью сквозь эти раны
Мы снова влюблены
Мы падали и поднимались
Разбивались и снова вставали,
Но внутри сберегли что сами создали
Впереди еще дальние дали,
Но я верю что бог на поможет
Я знаю мы сможем
Я знаю мы сможем
Мы сможем
Я верю мы сможем
Мы снова влюблены где по земли
И мигом я пробью сквозь все туманы
Как жаль что не могли видеть глубины
Я криком разолью сквозь эти раны
Мы снова влюблены где по земли
И мигом я пробью сквозь все туманы
Как жаль что не могли видеть глубины
Я криком разолью сквозь эти раны

РАНЫ (traduzione)

Siamo di nuovo innamorati da qualche parte sulla terra
E in un attimo romperò tutte le nebbie
Che peccato che non potessero vedere le profondità
Griderò attraverso queste ferite
Volevamo anche camminare lungo il cromo
Tu sei mio amico
Ci siamo scelti
Noi
E chi è questo così resiliente
Dobbiamo uscire di qui
Siamo due assolutamente e
Tu ed io siamo una famiglia
Ecco come vedo il nostro futuro
Lascia che tutti girino intorno al tempio,
Ma quello che conta per me è quello che lei pensa
Dopotutto, stiamo volando tra le nuvole
Abbiamo bisogno di altezza
Per volare insieme
Siamo di nuovo innamorati da qualche parte sulla terra
E in un attimo romperò tutte le nebbie
Che peccato che non potessero vedere le profondità
Griderò attraverso queste ferite
Siamo di nuovo innamorati
Siamo caduti e ci siamo rialzati
Si sono lasciati e si sono rialzati,
Ma dentro hanno salvato ciò che loro stessi hanno creato
C'è ancora molta distanza davanti,
Ma credo che Dio non aiuterà
So che possiamo
So che possiamo
Noi possiamo
Credo che possiamo
Siamo di nuovo innamorati da qualche parte sulla terra
E in un attimo romperò tutte le nebbie
Che peccato che non potessero vedere le profondità
Griderò attraverso queste ferite
Siamo di nuovo innamorati da qualche parte sulla terra
E in un attimo romperò tutte le nebbie
Che peccato che non potessero vedere le profondità
Griderò attraverso queste ferite