Traduzione del testo della canzone Я лечу домой - Влад Соколовский

Я лечу домой (originale)

Утро, такси и остывший эспрессо двойной.
Мудрость, когда понимаешь зачем этот бой.
Мне бы, мне бы ночи напролет
Видеть как муза поет,
Тонуть в этих нотах и чувствах.
Мне бы, мне бы, мне бы самолет,
Я же знаю меня ждет
То что важнее, дороже, лучше.
Я лечу, я лечу домой,
Там где ждут меня в мыслях,
Два сердца родных.
Я лечу, я лечу домой,
Где все мои смыслы,
Где все ради них.
Полночь, так,
И светлая грусть.
Космос, но мне было мало,
Я скоро вернусь.
Фары, фары, фары, дальний свет.
Я ищу ее в толпе,
Ты снова встречаешь, родная.
Я дома, дома, дома наконец.
Этих чувств дороже нет.
И мы по садовой.
Я лечу, я лечу домой,
Там где ждут меня в мыслях,
Два сердца родных.
Я лечу, я лечу домой,
Где все мои смыслы,
Где все ради них.
Я лечу, я лечу домой,
Где ждут меня в мыслях
Два сердца родных.
Я лечу, я лечу домой,
Где все мои смыслы,
Где все ради них.
Я лечу, я лечу домой,
Где ждут меня в мыслях
Два сердца родных.
Я лечу, я лечу домой,
Где все мои смыслы,
Где все ради них.

(traduzione)

Mattina, taxi e doppio espresso freddo.
Saggezza quando capisci perché questa lotta.
Vorrei, vorrei tutta la notte
Guarda come canta la musa
Annegando in queste note e sentimenti.
Vorrei, vorrei, avrei un aereo,
So che mi sta aspettando
Ciò che è più importante, più costoso, migliore.
Sto volando, sto volando verso casa
Dove mi stanno aspettando nei miei pensieri,
Due cuori di parenti.
Sto volando, sto volando verso casa
Dove sono tutti i miei significati
Dove tutto è per loro.
Mezzanotte, sì
E luminosa tristezza.
Spazio, ma non mi bastava
Tornerò presto.
Fari, fari, fari, abbaglianti.
La sto cercando tra la folla
Ti incontri di nuovo, caro.
Sono a casa, a casa, finalmente a casa.
Questi sentimenti non esistono.
E siamo in giardino.
Sto volando, sto volando verso casa
Dove mi stanno aspettando nei miei pensieri,
Due cuori di parenti.
Sto volando, sto volando verso casa
Dove sono tutti i miei significati
Dove tutto è per loro.
Sto volando, sto volando verso casa
Dove mi stanno aspettando nei miei pensieri
Due cuori di parenti.
Sto volando, sto volando verso casa
Dove sono tutti i miei significati
Dove tutto è per loro.
Sto volando, sto volando verso casa
Dove mi stanno aspettando nei miei pensieri
Due cuori di parenti.
Sto volando, sto volando verso casa
Dove sono tutti i miei significati
Dove tutto è per loro.